We have a multi-language Wordpress site, in which there also resides a Drupal application. To make the Drupal application multilingual, we have applied the Drupal i18n collection of modules.
Currently, we are having an issue whereby the application uses Google Translate to translate a specific portion of the site, when in fact those translations have already been done and Google Translate is incorrectly translating over top of those. We need a Drupal expert to fix this issue, so that the proper translations are rendered on the application. [To be very specific, these translations are related to train lines and station in Tokyo. They have been properly translated, but Google Translate is overwriting the Japanese characters (kanji) with the Latin alphabet (romaji) spellings.]
Once the issue has been fixed, the entire application (Wordpress site + Drupal app) should be uploaded to a clean server instance (we're changing hosting providers). So you will make the changes locally, then upload those changes to the new server.
- Unix/Linux (You must be perfectly at ease operating within a Linux environment using the shell. The server is running Ubuntu [url removed, login to view] and no desktop GUI is or will be installed)
- Drupal: Must be comfortable working with Drupal modules, in particular the i18n collection of modules for site internationalization
- Wordpress: Must be an expert Wordpress system admin
- Solid PHP expertise
- MySQL (The application's database is in MySQL, so obviously a critical component for success)
**Japanese language familiarity would be helpful, though is not required for this project.
For you or your organization to be shortlisted for this project you must meet the following requirements:
- Must show and demonstrate relevant references to past work related to this project
- Code must be clean, efficient and WELL DOCUMENTED!
- Must have a Freelancer rating >=4.5
- Must be able to communicate freely in English
Short-listed candidates will receive further questions and detailed requirements. Recently we have experienced freelancers failing to follow through on their projects, so please bid ONLY if you are serious about doing a thorough job. Please reference past feedback - we do our best to support the freelancer at every possible step, and when the project is completed we pay immediately.
Thank you for considering our project. Happy bidding and good luck!
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
We are a team of freelancer,in our team we have more than 11 year of experience professionals. we are expertise in web development and mobile application development.
Core PHP Experience - 4 Years Drupal - 4 Years WordPress - 4 Years
I AM hardworking and have knack of completing work from start to finish.
I have 5+ years of experience in Web development with difference technology. I am focusing on better communication with clients, better developmental best practices, a better understanding of product development, a better understanding of project management, and a better understanding on business structure from small to large businesses. - Strong analytical and problem solving skills and ability to follow the projects from inception to completion. - Excellent multitasking skills with ability to plan and prioritize important tasks. Techincal Specialties: ---------------------- Drupal, WordPress, Magento, Shopify, .NET, Android OS, iOS, Software Design, SEO, Graphic Design, Social Media, Responsive Web Design, MVC Frameworks, Agile Development Methodologies, Version Control Systems, Technical Writing
Balti, Moldova, Republic of
I am a solo senior graphic designer/developer working as a full time freelancer and have 5 years of comprehensive experience in graphic designing. Please contact me if you are looking for to have BEST SERVICES for reasonable prices. Hi, there! My name is Oleg and I am from the Republic of Moldova. Most of my clients know me as ProfSoftStudio, because this is my screen name. More than five years now (since March 2010), I have worked with lots of clients from all over the world and almost all of them were really happy with my work. You can see that by yourself by visiting my feedback page. I care about my employers, and I always do my best in performing the projects I get awarded. Dedicated to the field of web as well as mobile development. Skilled at handling large projects as well as managing both large and small teams. TERMS OF SERVICE ☛ 1 Year error free support PAYMENT REQUIREMENTS ☛ 100% of project budget divided into 2 milestones ☛ 50% Milestone released to start
Cairo, Saudi Arabia
I am a hard working web developer with an eye on development trends, design patterns and coding standards. I like development in PHP and appreciate code reuse plus open source frameworks to build up on existing sources and extend on it. Armed with strong business analysis experience plus engineering educational background, I am able to analyze solutions and assess which is better from technical perspective and in the long run.
Internet Marketer/Consultant with a strong balance of both creative and techno-commercial skills. Extensive international experience across diversied industries from broadcast and entertainment to social networks, technology and IT.An analytic problem solver who can synthesize many forms of research and business requirements into informational, navigational and web page / application design.Thorough understanding of how to harness and capitalize on social media and networking tools including YouTube, Facebook, Twitter, Wordpress CMS, Google Analytics and web-to-lead generation.Areas of expertise include desig n, process analysis, project management, implementation and integration. Broad experience with user interface design principles, navigation, process owcharts and mock-ups as well as maintaining client relationships. Excellent at multi-tasking, determining priorities and time management skills Experienced social media and content strategist possess over 5 years designing websites, Facebook pages, Twitter accounts, writing blogs and creating successful social media campaigns. Over a years experience in marketing, administration and customer service. Published writer with experience writing formal reports, assessments and evaluations, advertising copy & design, website content, manuals and a host of other materials. Technologically competent with expertise in many applications, including MS Office Suite, web-building apps, SEO, CRM, HTML, CSS, BASIC and many other programs. Marketing & Communications ~ Social Media Manager Content Writer & Strategist ~ Professional Sales Management. Customer Relations ~ Quality Driven Management Project Design & Management ~ Budget Planning, Forecasting & Oversight Process Improvement ~ Research & Analysis ~ Strategic Planning Fund Development ~ Grant and Proposal Writing ~ Training & Presentations Evaluation and Assessment ~ Group Facilitation ~ Stakeholder Collaboration Coaching and Consulting ~ Meeting and Training Coordination & Support Expert MS Office Suite & MS Project Manager. Other Software Applications include: Accounting, CRM, Website Design, Social Networking, Blog Formats, E-Webinar & Meeting Platforms
Bay of islands, New Zealand
Kiaora, welcome to on2itonline! on2itonline is a group composed of tech savvy individual's and marketing geniuses who banded together to get New Zealand, and the world, digitally engaged. We are about technology and how it can help you reach your maximum potential. We are a real company based in New Zealand. We are always looking to build the next big thing - are you it? If so, we would make a successful team! We develop websites, online stores, and Facebook pages (with stores too!) and much more. We are the 'go-to' guys for new software projects - anything goes at on2itonline! Your imagination is the limit. Not only we make innovative software, our hand-picked group of graphic artists make sure we produce classically beautiful, professionally attractive software, websites, Facebook pages, and Smartphone/iPhone applications. We produce quality work using responsive design technology to keep your website current well into the foreseeable mobile future.