In Progress

Need to combine two language files

Hello

I have two language files.

On is in English and other in Icelandic.

The on in Icelandic is missing some lines which the English one have.

I need someone to write scrip to find what lines are missing in the Icelandic and ad the to the file.

Also if lines have bin removed from the English file remove the from the Icelandic file.

Regards

Sveinn

Skills: Linux, Perl, Shell Script, Software Architecture, UNIX

See more: find someone to write, icelandic to english, find the language, files missing, english icelandic, perl language, coding xas xrumer files language, remove lines linux, remove lines file linux, perl find file, file combine, combine files, vbnet 2008 adding resource files language support, need russia english language files, remove files linux, linux remove lines, write articles need someone, translate files language english languge, find remove files linux, combine excell files, mp3 files need help transcribing

About the Employer:
( 8 reviews ) Reykjavík, Iceland

Project ID: #4668090

13 freelancers are bidding on average $40 for this job

lepoitr

I'm interested in that project. I can make a perl script for this.

$30 USD in 0 days
(21 Reviews)
5.6
morff

Can be simply in done (NOT including translation)....

$33 USD in 1 day
(33 Reviews)
5.3
techvolcano

We can do this.

$30 USD in 1 day
(64 Reviews)
5.2
rushinshah85

Hi, I am a full time Perl developer, who works on Perl in Linux, Solaris as well as Windows platforms. I would love to help you with your project. Please check PM.

$35 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.7
chsztsl

Please check the PMB.

$35 USD in 1 day
(6 Reviews)
2.7
orhanhenrik

I can do this project for you.

$35 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.6
SoltKemecsei

Hello, There are 2768 unique string IDs (not the values, but only the names) after merging the two files. The English file contains 2751 unique string ID, while the Icelandic one contains 2466. However both contains More

$35 USD in 0 days
(2 Reviews)
2.4
dUcBtu

Good time! Easily! Best way - awk. I have the necessary experience, I guarantee results. The script will output statistics, and report what changes have been made Thanks!

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
1.8
minlite13

I'm a professional in shell scripting and can do it for you in 1 day.. I guarantee that you will be happy working with me.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
singdj112

Hi just now i have completed your task. Please need discussion with you

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
m10e

I propose a more efficient algorithm than the one you described. Check your PMB for details.

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
saccer01

I can do [url removed, login to view] PMB

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
csiki

I already have the solution specificly done for you! You can test it, it's working properly!

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
cristinavatamanu

Hi! Please check pm !

$111 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0