Translate english ebook to French

Closed

I have an 90 page English ebook that I would like to have accurately translated to French. The document is in MS Word format and also contains several images that require editing to replace the English with French. Formatting is very important and cannot be changed. There is a $100 bonus for a perfect job. A perfect job will equal $500 in total.

Approximately 15k words.

Tiered milestone payments based on # of pages submitted.

Your bid should include some text about orange pekoe catfish. The project is health and food related, and some terms may not be common - do not expect to rely on google translate. Native speakers of French only, please.

Skills: English (US), French, Photo Editing, Photoshop, Word

See more: translate job to french, translate english to french text, translate english in to french, translate english and french, job french english, job english french, english translate to french google, words related to food, with french, translated to french, translate a word document, french word for english, french translated to english, translate english to english, google translate english to french, translate terms, translate english, translate english french, translate 500 words, french translate english, ebook to word, ebook on the health, text translate french, translate english french 500 words, document translate

Project ID: #4926662

Awarded to:

Amandineb

Hello, my name is Amandine and I am very interested in your translation project. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the US for several years. As a result, I am fluent in both l More

$400 USD in 10 days
(9 Reviews)
3.0

21 freelancers are bidding on average $522 for this job

BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$365 USD in 7 days
(45 Reviews)
6.5
kabylianangel

Let's start and have this perfectly done.

$500 USD in 7 days
(22 Reviews)
4.2
paulinerbt

Hi ! I'm a French native translator and copywriter. I'm used to translate various type of contents and I'm very interested by the topic of you e-book. I guarantee a 100% accurate translation; No software use. As I'm al More

$500 USD in 15 days
(12 Reviews)
4.1
Charles537

Orange pekoe catfish. Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide More

$750 USD in 12 days
(7 Reviews)
3.1
tejipe11

French native. Hope to work with you soon

$555 USD in 10 days
(3 Reviews)
3.0
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$500 USD in 6 days
(2 Reviews)
2.5
juliepaiement

Hello, I am a native French Canadian, perfectly fluent in English. I regularly have to translate e-mail and more at my job, and feel confident that I could do a great job on your project. I will pm you the sample. More

$555 USD in 10 days
(1 Review)
2.4
ataamb

With the abundance of experience in translation and writing, I am the right person, you should hire. Why? Check the details in PM. Thanks

$631 USD in 15 days
(3 Reviews)
2.1
Ethalis

Hello, I'm a french native, with good skills in english, and I think I can translate this ebook. I don't know exactly what "orange pekoe catfish" means. Regards.

$500 USD in 20 days
(1 Review)
1.5
Gigiwriter

Experienced Canadian translator here to help. Please see PM

$500 USD in 12 days
(1 Review)
1.4
EmilieCalas

Hello, I am a French translator, French is my native language and my translations are 100% human. Please check your PM. Orange pekoe catfish, what an original combination!...

$555 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Minastan

Dear Sirs, I am familiar with the subject od the needed translation and can do it in the best manner. I am practically native in French (as all my scholarship until university passed in French schools and worked i More

$543 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
LucMartin

Hello Sir, the term "orange pekoe" designates a tea of rather good quality, while a "catfish" is a species of fish which is very appreciated as food in Southeast Asia. I am a native French speaker with a strong sense o More

$400 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
adrco526

Very experienced certified translator, with French as the second mother tongue, ready to start. Please have a look at my resume, as well as the feedbacks received.

$494 USD in 27 days
(0 Reviews)
0.0
tremblay80

This is a job for me! I live in a french community and love books, let's get this done flawless!

$444 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
sonarkaushik

Sir, I can do the project. Refer PMB. Looking for further discussions in this matter. with thanks and regards

$494 USD in 12 days
(0 Reviews)
0.0
AnSo2013

I am French and used to do translation. I could perfectly complete this project

$500 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
loikloik

Hello, please check PMB. Loik

$555 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
faab880

Bonjour, French native translator, I am also comfortable with Photoshop and Indesign, so I'll be able to replicate your ebook. I am also a great fan of cooking, even if we do not eat catfish in France but we drink Oran More

$666 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
nitramduahcim

Good morning Sir, I'm a professional translator who can translate from English to French and French to English even better than an orange pekoe catfish can with their obviously smaller brain....

$555 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0