Closed

Lots of proofreading and text correction in GERMAN

Hello, i am no native german speaker and can only translate texts from dutch to german using google translate. I have a dutch review site and i would like to expand to german customers, so i need the reviews in german too. I have big amounts of text, so you will earn quite a lot, but the problem is that you might need to rewrite 9/10 sentences, because probably the sense is right but not the grammar.

Please tell me soon when you are interested, i could give you a sample work of 5000 words, and after this i can offer you jobs of 20000, 50000 or more words.

My budget is not high, because i can not pay so much for translation of reviews my site has already got.

I will deliver the reviews in text files, and you will send them back in same format.

I will pay as much as other people do this service for, on fiverr for example some people do 5000 words for $5, some others only 2000 words for $5, i will see how much i can pay, depending on the offers. But 2000 words / $5 should be minimum, otherwhise this is too expensive for me because it is just reviews.

THIS IS ONLY SUPPOSED TO BE FOR NATIVE GERMAN SPEAKERS, the grammar must be nearly perfect (not perfect, but on the standart of a native german writing these reviews!!)

Skills: Proofreading

See more: correction german text, google correction german, text correction german, you fiverr, writing jobs translate, work of translation, translation jobs german, translation jobs for google, translation german jobs, translate dutch to german google, text writing jobs, text of proofreading, site of text translation, review writing jobs, proofreading and, pay for translation jobs, on fiverr, jobs of translation, jobs in proofreading, jobs for writing reviews, how to do proofreading, how to do a proofreading service, grammar jobs, google dutch translation, german proofreading jobs

About the Employer:
( 1 review ) Bochum, Germany

Project ID: #1546536

13 freelancers are bidding on average $31 for this job

juli2685

I am a German native speaker experienced in both translating and proofreading. I am committed and reliable and will deliver you high quality work.

$30 USD in 7 days
(4 Reviews)
3.4
PKnapp

Hello, I am a native German speaker with and education in Linguistics, and lots of experience in translating and editing.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
sandyaustria

Hallo und Liebe Grüße aus Österreich :) I would be very happy to complete your project! I am from Austria and available to help you ASAP. Kind regards, Sandy

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mirza0184

Sir please see PMB.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ujirk

I am a German native speaker, working over 10 years in proofreading, translations and all kinds of data processing for editors and typographies.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
STLeipzig

Hallo und groetjes aus Leipzig! I've been doing freelance work in translation, transcription and proofreading for years and would like to give one of those first 5000 words chunks a try. You're right, the pay isn't gre More

$30 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
ilonameier

I am a native German speaker with excellent grammar, punctuation and vocabulary. I have experience in translating and proofreading (theses and dissertations) - I am thorough and a hundred per cent reliable.

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
angbry1

I just recently completed title updating for several thousand historic German documents for a company here in the US. I can work for $5 per 2500 words/ proof reading and text correction - it will be perfect Grammar, as More

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ambitious2work

Hi, I have read your job post and I am qualified enough to do it.

$30 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
MisterAWK

Hello Bennisw, I am a native German speaker and a freelance proofreader/translator/copywriter with experience in writing for the web - at your service, if you like! The bid is only the minimum allowed by the form; for More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
michaelga

Bilingual English-German speaker. Would be delighted to take on the project. Many thanks.

$30 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Hypernova

Hello, I am originally from Germany. I could start immediately. kind regards Andy

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
2.7
samgebraski

Hello! My name is Samanta Gebraski, I live in Santa Barbara, California and I was born in raised in Germany. I have completed all my school in Germany up until college and then met my American husband and moved statesi More

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
chiara271

Native German translator and proofreader ready to start. Authentic German and fast turnaround.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0