Translate the survey and post it on Japanese social media

Budget $30 - $250 USD
Bids 7
Average Bid $219

1. You have to translate this survey on Japanese:
[url removed, login to view]

+ this promotional text:

"In an attempt to improve Go gaming experience and to attract more people to Go game we are conducting a research which will result in the first "Go Infographics" published.

You will be the First to receive the infographics file right into your e-mail box when it's done!



It will not take more than a minute of your time, just 5 easy questions.

2. I will make a Japanese version of the survey.

3. You have to post it on the most popular igo communities among the top social networks in Japan (mixi, facebook, gree). Using the promotional text and this picture:

[url removed, login to view]

Post a Project Like This

This project was awarded to

TackOkinawa

Job is done! Thanks!
About the Freelancer
TackOkinawa Profile Picture

I'm native Japanese speaker.I have licence of teaching Japanese for abroad people, so I can translate English to Japanese naturally. I have good knowledge of Japanese culture, history and so on. We can do best work of it!!

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • TackOkinawa Profile Picture

    TackOkinawa

    Kunigami,  Japan

    I'm native Japanese speaker.I have licence of teaching Japanese for abroad people, so I can translate English to Japanese naturally. I have good knowledge of Japanese culture, history and so on. We can do best work of it!!

    Translation, Excel, Sports, and Biology

  • aikoarai Profile Picture

    aikoarai

    Tokyo,  Belgium

    Strong organization, business research, planning, maintaining, developing skills with Internet Marketing, risk management and project management experiences.

    Translation, Internet Marketing, Data Processing, and Training

  • rachelra Profile Picture

    rachelra

    Adelaide,  Australia

    Rachel Ra I am a 3rd year mature university student studying Bachelor of Architectural Design at the University of Adelaide. I came to Adelaide in 2010. Before I came to Adelaide, I worked as a freelancer web/graphic/motion graphic designer for 3 years and I worked at the game industry based on those experience for 2 years and 11 months in Korea as a design director. My trilingual ability (English, Korean & Japanese) and New Media diploma from Vancouver Film School contributed to achieve my previous career. Solving the problem and giving the better function by design have been my passion since teenager. "Form follows function" - Louis Sullivan - http://thedaydreamer7.wordpress.com/ -> online portfolio site

    Adobe Flash, Graphic Design, Banner Design, and Logo Design

  • thanhtuyen163 Profile Picture

    thanhtuyen163

    Ha Noi,  Vietnam

    I am Andy Nguyen, I am a professional translator and a writer, I have been studying English and Chinese and Japanese for 10 years at Hanoi University where I am trained as a professional translator. I translated many documents for students of Thai Nguyen University of economics and business Administration. I can translate English<> Japanese<> Chinese<>Vietnamese. I can write short stories, ghostwriting, screenwriting and edit articles. Last years, I was a contribution to some newspaper and Journal. Believe me , I will not let you be disappointed Here is my blog, please click, read an d evaluate my ability: http://thanhtuyenizumi.wordpress.com/2013/01/05/english-japanese-translation/

    Website Design, Copywriting, Translation, and Logo Design

  • JTSMT Profile Picture

    JTSMT

    SAN RAFAEL,  United States

    20+ years experience. For my experiences, please see: https://sites.google.com/site/japanesetranslationservices/

    Translation, Japanese, and Autodesk Revit

  • SaoriKomuro Profile Picture

    SaoriKomuro

    berlin,  Germany

    I studied Cultural studies and architectural history at the graduate school of Waseda university in Japan and received master's degree. I have worked on heritage conservation in India, Japan and Germany. I have many experiences in translation in a variety of fields as a freelancer. My expertise are art, architecture, culture and journalism. However I am quick learner and I will be punctual to keep deadline. Please feel free to contact me. I will answer within 24 hours. I could also send you sample translation form my past work. I work on German time zone.

    Copywriting, Translation, Photoshop, and Illustrator

  • VnBestSolutions Profile Picture

    VnBestSolutions

    Thanh Hoa,  Vietnam

    Our team. Daily communication, quick response, feedback after project delivery, real time support. Good Expertise in ==> Magensto, PrestaShop, Joomla, Wordpress, PHP, HTML5, CSS3, Responsive, JQuery, Javascript, Ajax, Photoshop, Website Design.

    PHP, ASP, Java, and JSP