qdPM Extended Instruction Translation

Closed

Description

NO AGENCIES. INDIVIDUAL FREELANCERS ONLY.

We are looking for native language speakers only. The use of online translators is forbidden.

We will pay no more than $30 for each language. Bids over this amount will be ignored.

We are looking to translate a list of software instructions from English to

Bengali

Hindi

Japanese

Korean

Turkish

Vietnamese

You will need to edit the attached XML file. For each English word or phrase contained in the tags you will need to add the translation between the target tags. You will need to use Notepad, WordPad or a HTML editor to edit the XML file. It must be kept in XML format.

This is not hard work. They are simple phrases. Please look at the file before bidding.

It should take about 3 hours.

WHEN YOU BID PLEASE IDENTIFY THE LANGUAGE YOU ARE BIDDING ON.

Again we will pay no more than $30 only for each language.

Skills: Anything Goes, Technical Writing, Translation, XML

See more: qdpm, writing vietnamese online, writing translation software, writing notepad, writing instruction, writing in japanese online, writing in japanese, writing freelancers online, work japanese translation, work in translation online, work for translators online, vietnamese translators, vietnamese translation to english, vietnamese to english translation, turkish to english translation native english, turkish to bengali translators, translators freelancers online, translators agencies, translation work japanese, translation work for freelancers, translation vietnamese to english, translation for freelancers, translation agencies looking for translators, translation agencies for freelancers, translate vietnamese to english

Project ID: #5041025

Awarded to:

yuko1

Dear hiring manager, How are you? I will be glad to be of your help for Japanese. I am a freelance translator based in Tokyo and searching for further opportunities here. So if you are interested, I would be deli More

$30 USD in 2 days
(4 Reviews)
2.8
masudhossain

Hi, This is Masud from Bangladesh, a native Bengali speaker and a professional English to Bengali translator with proven track record. Here is why I'm applying- I've worked and am working with a number of companies More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
5.3
genjoy

Dear Sir or Madam, As a native Turkish speaker and I'm currently working as a software developer in a multinational company where my verbal and written English skills should be perfect. Given the fact that the cont More

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
ArticleLinguistK

PROFESSIONAL, SKILLED, FLUENT, and NATIVE Korean Translator / Linguist. I proudly received my Master's from Stanford University in English Literature and Composition, whereas I was naturally taught Korean from my house More

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.6
rj83sx

Hi, I am a native Hindi speaker presently living in in Finland. Kindly consider my bid and oblige. Best regards, Rupesh

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
buitrang84

English to Vietnamese Translation, Hi, I am Bui Trang, a native Vietnamese. I have an M.A. in English and more than 6 years working in translation industry. At present I am the translator for Malaria Magazine in More

$30 USD in 3 days
(9 Reviews)
4.2

16 freelancers are bidding on average $39 for this job

altugk

Hi. I would like to handle the Turkish translation of the file. Kindly check my profile for references. Regards.

$30 USD in 3 days
(28 Reviews)
5.7
Amit222

Sir. Native Bengali here.......................................... .............................................................................................................................

$30 USD in 1 day
(26 Reviews)
5.2
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. I CAN HANDLE ALL YOUR PROJECT, IN ALL LANGUAGES OR IN ANY LANGUAGES OF YOUR CHOICE. My Agency offers More

$144 USD in 3 days
(28 Reviews)
4.8
Roteka

Hi, Thanks for the opportunity. I am a professional Japanese translator experienced in various areas. I have translated more than 1,200 descriptions for APPs so far. Beside that, my previous projects are guide More

$35 USD in 4 days
(12 Reviews)
4.6
shanto1989bd

Dear Hiring Manager, I am a native Bangladeshi and an experienced English-Bengali-English translator. I have translated 2 big websites from English to Bengali before. One of them is the localized version of freelanc More

$30 USD in 0 days
(5 Reviews)
4.2
ProElectronic99

Dear webgirl, ENGLISH TO TURKISH I am an electronic engineer with extensive programming skills and native Turkish speaker living in England. I have done similar advanced level projects many times on website tran More

$30 USD in 3 days
(9 Reviews)
3.5
eleventor

Hello, I'm professional translator. I examined your xml file and I can start immediately. Best Regards

$35 USD in 1 day
(1 Review)
2.2
hayatakimasaharu

years of Search Engine Optimized content writing. Nobody is better than me at translation of web content into Japanese at freelancer.com

$35 USD in 3 days
(1 Review)
0.6
sertergunay

Bidding for Turkish translation. I am able to work with codes while translating your project. I'd delivered more than 300.000 words before. References may be submitted upon your request.

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
0.4
ikram013

Madam, I am native Bangladeshi & i am expert in Bengali. Can do this work very easily within your time limit & also with 100% quality & the accuracy. I am looking forward to work with you. Can send you a sample work More

$30 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
phuongvy

Vietnamese Translator Dear sir/madam I'm a native vietnamese and living in Ha Noi. I'm also a technical guy. So I understand how to translate your XML into a right format. Please give me a chance to do this More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
rain2456

Hi I'm a native-Korean speaker fluent in English, educated in the U.S. & works in English every day at an international asset management company. I took a quick look at the excel file attached and seems very straigh More

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0