Need someone to rewrite the content of a website. The actual version contains translated content from german to english. The text contains "think in german" and write it down in english (or a version of it). Your textstyle should avoid this. The text should be used also in a crowdfunding campaign. Any experiences would highly recommend.
US English - Level 1 is not important (would be fine), but living in usa for a long time is the minimum. If you know what arduino means it would be a second plus. Also your opinion which parts of the text is crap and can be thrown away. Critics and ideas welcome.
If you bid, please add the following sentence edited. Thanks.
"The idea behind is that only female mosquitos suck blood. And male mosquitoes are disturbing them if they are already fertilized. So they fly away if they hear the sound of them (Which is made when they flying by their wings). Thats the theory. Citronella is a plant based insect repellent. You can buy and use it in different solutions. Often used as Citronella Candle."
4 freelancers are bidding on average $30 for this job
I'm new to freelance writing but I've written quite a bit as a volunteer article writer. I would be happy to take up this job and I'm confident I can deliver it well