Closed

Transcribe handwritten Dutch story

This project is to transcribe (i.e type up) an 82 page handwritten story written in Dutch / Old Afrikaans about an South African in Selon during the South African War (1899 - 1902). Please see sample pages attached.

I need a Freelancer that can read and write Dutch / Afrikaans / Flemish.

I need a QA'd Word file as [url removed, login to view] need to clearly flag all words that you were not able to transcribe.

Skills: Afrikaans, Data Entry, Dutch, Transcription

See more: words transcription, transcribe freelancer, to transcribe, e transcribe, 121 freelancer, freelancer story, freelancer south, write story about, type story, transcription freelancer, transcribe, south african freelancer, handwritten to word, freelancer flag, dutch freelancer, afrikaans , project transcribe, transcribe project, handwritten pages word, page transcription, page story, sample story, dutch write, handwritten word, need handwritten

About the Employer:
( 3 reviews ) North Lakes, Australia

Project ID: #4650720

22 freelancers are bidding on average $560 for this job

radjin

Experienced, native Dutch translator and article writer can do the job. Please check the PM for further details.

$550 AUD in 14 days
(4 Reviews)
4.5
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$3400 AUD in 30 days
(7 Reviews)
3.8
Dutchmatlab

Hi Dawieverryne, Looks like an interesting story, I'd love to read the story and convert it to a digital word file for you. The sample file looks well readable to me. A few optical tricks improve readability even mo More

$277 AUD in 14 days
(2 Reviews)
3.2
DemieBrit65

Hello Dawie, As bilingual translator and former journalist with a broad experience in both translating and writing, as well as transcribing experience, I am certain I can complete this project to your satisfaction. More

$250 AUD in 21 days
(1 Review)
2.8
svanattekum

Native Dutch, please see PM.

$666 AUD in 3 days
(3 Reviews)
2.2
Shadaliza

Native Dutch, I checked out the attached text and I have no difficulty reading it.

$388 AUD in 7 days
(2 Reviews)
2.0
Nremo

Dear sir Dawieverryne, Native dutch freelancer @ your service. After checking the .pdf file I can say that I am confident enough to finish the job. Please do not hesitate to contact me. Kind regards, Nremo

$194 AUD in 10 days
(1 Review)
0.0
laurenzvw

I've read the first few pages and can say that this looks and reads just like flemish. I can transcribe this without problems and have experience with reading old dutch/flemish/afrikaans writing. see PM for more detail More

$155 AUD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
Lucyvh

Hi Dawie, please see PM.

$2000 AUD in 60 days
(0 Reviews)
0.0
bkager

Hello Dawieverryne, I am interested in this job. Please read my PM.

$250 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
jordydeboer

Hello Dawie, I have downloaded your file and it's no problem for us. I am a native dutch speaker. Can work on it right away.

$155 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
linell

Hallo Dawieverryne. Met 'n naam soos Dawie gaan ek 'n wilde kans vat en aanneem jy's Afrikaanssprekend. Hierdie projek maak my skoon opgewonde: Ek's effens obsessief oor die Boereoorlog en my oupagrootjie was self kryg More

$250 AUD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
juanwilmans

Afrikaans is my 1st Language and i have knowledge of dutch. m probably the best qualified freelancer here.

$611 AUD in 8 days
(0 Reviews)
0.0
Vijaykaran24

Dedication and high accuracy in work.

$155 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
jolienenis

Hi Dawie, I am a native Dutch (Flemish) copywriter and translator who is ready to take this job. I have experience writing and translating in and from Dutch. This South African still looks a lot like old Dutch and More

$277 AUD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
LenieDee

Hello, i'm a Dutch native and i would love to translate your transcript. More information is provided, please see PM! Thank you!

$555 AUD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
omendezmorales

HI Dawieverryne, I'm resident in the south of Holland, and perfectly able to transcribe your document. See my wordpress website: http://mmoa33.wordpress.com Hoping to hear from you soon. Orlando Mendez.

$277 AUD in 17 days
(0 Reviews)
0.0
hazpazfaz

Native Dutch speaker and a fan of South African history. I have done work like this before on this site successfully.

$472 AUD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
nnkevk

Hello, i'm a native dutch speaker from Belgium so i understand dutch and flemish. I am confident this transcribing can be done fast and without much problems.

$444 AUD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
Dailypsychosis

I have read through the pages that you attached, and feel confident that I can transcribe or type these for you. I am also fluent in Afrikaans, which I believe would be to my advantage.

$222 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0