Pactera (formerly HiSoft) is looking for transcribers for its Italian / English / Brazilian Portuguese Transcription Services team on a freelance basis according to project requirements.
- Download tasks from an on-line tool (provided by Pactera).
- Listen to an Italian / English / Brazilian Portuguese recording.
- Verify that the text represents the recording.
- Insert tags when errors are found (background noise or additional voices).
- Submit the task into an on-line tool (provided by Pactera).
- Italian / English / Brazilian Portuguese native speaker.
- Sufficient PC skills to perform the task.
- Freelance Status.
- PC or portable computer to perform the task.
Skills and expectations
- Able to meet required deadlines.
- Attention to detail.
- Technical skills (good typing and logging).
- Preferential: Familiar with video games and anime. General knowledge of current movie releases and music bands and hits.
Payment is per task. Average paid per task is 7.1 U$ (there are 3 types of tasks paid at [url removed, login to view] U$, 9.5 U$ and 5.5 U$). The average number of tasks per day is 13.46. This is an average figure. The actual individual productivity can be lower or higher than these estimations. This is given as a guideline.
36 freelancers are bidding on average $75 for this job
Greetings! I am a native brazilian and experienced translator. Check my portfolio/profile for more info on my previous works. Also, check ther PM that I sent to you. Regards, Dimas.
Good evening. I am native portuguese and used to do translations. Don't consider my bid and deliver times, as I accept the payment described by you. Thanks in advance. Best regards,
New freelancer honest and reliable. I am a native Italian (mother tongue) freelancer ready to start working. I'm a video game user. Feel free to ask me whatever you want to know. Regards
I am native portuguese speaker. I'm translator English to Portuguese and Portuguese to English. I accept the payment described by you so the Bid is not important Thank you. Look forward for your kind news.
Hi. I am native brazilian portuguese speaker graduated in Science Computer. I fill your requirements about skills and I can perform this job easily. I can start just in moment. Please inform how long each task is.