We need to transcribe verbatim around 14 hours of footage of group discussions in French. No need to translate them into any other language. Each group is composed of three people (A on the left, B in the middle, and C on the right). The transcriptionist needs to transcribe who (A, B, or C) says what (incuding fillers like "hmmm") and when (in minutes and seconds from the start of the discussion) until the group reaches a decision. Video recordings are saved in Dropbox. We would provide the transcriptionist with a list of links to the video recordings in Dropbox. All candidates for the job should do a mock transcription of a 5-minute discussion.
24 freelancers are bidding on average $567 for this job
Hello, NATIVE French ready to work with you!I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. I am able to bring my language skills and techniques. Regards.
Hello ! As a french native, I can quickly provide you accurate transcriptions. I'll be glad to do the mock transcription. Thanks for your consideration, Maureen.
Bonjour! I am a native speaker and a French teacher in the Uk, I would be delighted to work on your project and can ensure you a polished and impeccable work.