Here is the details that you need.
- The project is a Music Instructional Video, so you must be knowledgeable with musician terms. If you are a musician, even better.
- The Video is 2-hours
- The video Size approximately 720x480 - We have about 5 of them to translate.
- We need to add subtitles. We need the transcription overlaid over the video files we send you, or you can send us back the the transparent overlay video and we can piece it together.
- The video quality must match the same dimensions and bit rate as the original source.
9 freelancers are bidding on average $1025 for this job
I'm musician for 6 years, I'm also an english teacher, I'm a Brazilian native, the others aren't and I'm new here but I assure you I can do this work well. Thank you
I am Portuguese, speak and write properly my mother tongue and I also speak and write English correctly at approximately 35 years. I have done translations for English firms and I can provide references from my work.