English to Russian Translation (2500 words)

Budget $30 - $250 USD
Bids 40
Average Bid $94
Status Closed

I need a English to Russian Translator to translate around 2500 words about Jewellery.

I already hired two translators and they both did a bad Job.

I need a Professional Translator that doesn't just Translate but also Transliterate.

Only pros please do bid.

One paragraph is required to be translated in advance to check if you are just translating or also transliterating.

Here it is:


Hot Rocks

Inspired by earth’s unstoppable power and energy, the Lava Collection is an explosion of brilliance capturing the alluring moment when molten rock ruptures from deep within the earth’s core. The result—a collection of exquisitely hand-crafted pieces of 18k rose gold, citrines and black & white diamonds meticulously forged and randomly layered together to form a powerfully frenetic lava motif.

Just as diamonds are shaped and formed for ages under great pressure to become perfect crystals of hardness and beauty, the Lava Collection has been wrought from the depths of imagination to capture the power and glory of nature.


Thanks in advance.

Get Free Quotes For A Project Like This

This project was awarded to


Daria was a delight to work with. She made great effort and she is awesome at what she does. She has great skills in translation and transliteration . Highly Recommended. A+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
About the Freelancer
DariaB Profile Picture

Native Russian translator. Language pairs: Russian-English, French-English. No automated aids are used. Only manual, 100% human translations with attention to detail.

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • DarjaBulgakova Profile Picture


    Vilnius,  Lithuania

    I am a master's degree student from Lithuania. I have been working as a freelancer for two years, concentrating mainly on translation an data entry projects. Currently I work as an accountant in an international company offering corporate accounting services. I'd like to earn some additional money and not deviate too much from my actual profession. That's why I'm here offering the general accounting services. These include all the basic accounting journal entries (invoices and bank statements booking, loans and interest accounting, etc.). I can also prepare the financial statements for a standalone entity. The job is always done 100% accurately and in time. Feel free to ask any questions related to my qualification and your offer. I wish us efficient and productive cooperation.

  • julia05 Profile Picture


    Del Mar,  United States

    I am a native Russian speaker and linguist with Degree in Russian Language and Literature. I offer English-Russian translation.

  • ixlxnxa Profile Picture


    Kiev,  Ukraine

    I am a Russian & Ukrainian native speaker. Studied and lived in London. Got a Bachelor degree in Business Administration (London Metropolitan University) and a Master degree in Management (Msc Management, Cass Business School, City University of London). Gladly offer my knowledge of English, Russian, Ukrainian for freelance translations.

  • iwannatranslate Profile Picture


    Kokshetau,  Kazakhstan

    I`m a translation business student. My native language is Russian.

  • Nost Profile Picture


    Kiev,  Ukraine

    English to Russian Translation Skills: Upwork/oDesk: 1st Place! Elance: 100/100! Hello, My name is Stanislav. I have been providing high-quality English/Russian/Ukrainian translations for a long time and I have received 100+ perfect feedbacks in total on different websites for relevant projects. My activity field covers translating documents, websites, web content, applications, correspondence and videos of different topics and styles. My best price is only $0,03, $10/hour, and you can be sure that all work will be completed according to pre-defined deadline and of the highest quality, as I am a responsible and reliable person. I do not use any automatic translation programs, only human translation. Double proofreading is included as the translation will be revised by my professional native proofreader and then by me again. It would be a great honor to work with you. Please feel free to contact me with any questions. Why should you hire me? + EXCELLENT ENGLISH/RUSSIAN/UKRAINIAN SKILLS. I am a native Russian/Ukrainian speaker and fluent in English. I have been studying English, Russian and Ukrainian since childhood at specialized schools, university and various courses. Furthermore, I have been intensively using all three languages for my professional activities for the last 10+ years. + EXPERIENCE. My activity field covers translating of documents, websites, web content, applications, correspondence and videos of different topics and styles. Please look at my portfolio, which contains 50+ samples of previous projects. + TOP-QUALITY. You can be sure that all work will be completed on time and of the highest quality, as I am a responsible and reliable person. I do not use any automatic translation programs, only human translation. Moreover, I have a professional native proofreader at my disposal, who always carefully revises translations for me. + LOW PRICE. My best price is only 0,03$, $10/hour. I provide the following discounts: >5k words – 5%, >10k words – 10%, >20k words – custom discount provided. + AVAILABILITY AND EASY COMMUNICATION. Currently, I am working exclusively as a freelance translator and I am available both for short- and long-term projects. I have 24/7 access to PC (except sleep-time :)) and regularly check my messages and answer them immediately. Please do not hesitate to contact me. + PLAGIARISM PROTECTION. Completed works are added to my portfolio only with the contractor’s permission. I personally make a secured PDF-file with forbidden access to changing, copying or even printing a document. Please find more information about me in my profiles and portfolio, which contains 50+ samples of previous projects. Visit my profiles for 100+ perfect feedbacks and recommendations. My contacts: EM: Stasnovak(at)gm Skype: stanislavnovak2 Other services: + Proofreading and editing + Interpretation + Subtitling + Virtual Assistant + E-mail Handling + Microsoft Excel + Customer Service + Photoshop Editing + Presentations Formatting + Project Management English/Russian/Ukrainian Translation Experience: + IT-related content + Websites + Documents and Business correspondence + Presentations + Applications and localizations + Web content + Descriptions of products + Software descriptions + Biotechnology / Food industry documentation I specialize in the following areas: + IT (websites, web content, localization, etc.) + Mobile Apps (iOS, Android) and localization + Documentation and correspondence + Economy and Finance + Technical / Industry + Retail and commerce + Business and management + Marketing and PR + Sports and gambling + Real estate + Hotels and hospitality + Tourism and travel + Luxury goods + Art (literature, music, cinema, etc.) I am an advanced user of many software applications: + Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, PowerPoint) + PDF Editors + HTML + WordPress + Adobe Premiere + Adobe InDesign + Adobe Photoshop + SAP R/3 + SAP BI + Microsoft Dynamics Navision + Other software applications Best regards, Stanislav Novak

  • Tensolnza Profile Picture


    Kiev,  Ukraine

    Hello, I'm native Russian/Ukrainian speaker fluent in English. I've been working as translator/interpreter/administrative manager for more than 20 years, dealing with various areas (e.g. technical, legal, medical, theological, business, travelling etc.). I work hard, keep deadlines, provide services of high quality and am very flexible in negotiating the conditions. Quickly, qualitatively and cheaply is a pie in the sky and I never promise that. What I offer is a work of high quality at fair price in reasonable time. Feel free to contact me and dicuss terms and conditions. Sincerely, Iryna

  • RussianNative Profile Picture


    Baku,  Azerbaijan

    I am a native Russian translator. Working at a diplomatic mission in Baku as Assistant to Head of Mission on a part time basis during the last four years. Translation takes a major part of my job. Working as a freelancer in field of Russian/English translation both ways.

  • DariaB Profile Picture


    Cape Town,  South Africa

    Native Russian translator. Language pairs: Russian-English, French-English. No automated aids are used. Only manual, 100% human translations with attention to detail.

  • borislokhman Profile Picture


    Volgograd,  Russian Federation

    In the course of the last 5 years I have run 2 factories implementing Lean principles throughout entire operations: production, maintenance, sales, procurement, warehousing, site management. I enjoy managing both people and circumstances. I have a strong technical education and mechanical engineering experience as well. I am seeking for opportunities to master my knowledge and get new experience.

  • leninka Profile Picture


    Los Angeles,  Philippines

    If you are looking for a professional translator (English to Russian and vice versa) and article writer, you came to the right place. I am a Simultaneous Translator (English/Russian) with a long record of translation of high profile government conferences, forums, loans and grants signings. My main clients are Asian Development Bank and World Bank. I am the one and only NATIVE Russian interpreter, duly registered in the head office of Asian Development Bank.