In Progress

Translate text for a website. (spanish to english & portuguese)

We are looking for an experienced translator for a spanish e-commerce website.

It's a website focused on B2B and B2C sale of fertility products, but it's not a too technical language. Currently there is only two kind of products.

We'll provide you a word file in spanish with about ten thousand words (10.000 w), and the translation needs to be done in the following languages:

- Portuguese

- English (british)

We need high quality job and not a translation done by google translate. The text of all languages will be reviewed by native speakers before delivering the payment.

We are considering two milestones, one for each translation.

If you feel able to complete the job, please let us know you most competitive price and timeline.

Skills: Medical Writing, Research Writing, Translation

See more: translate english website spanish, writing translator, writing translation spanish, writing translation in spanish, writing translate, writing to text, writing text for website, writing in spanish, writing academic text, w for writing, translator - spanish to english, translator job portuguese english, translator job looking for, translator job english to spanish, translator english to spanish job, translation job spanish, translation job portuguese english, translation job english to portuguese, translation job english spanish, translate with in spanish, translate website to portuguese, translate spanish to english text, translate provide to spanish, translate job to spanish, translate in portuguese

About the Employer:
( 3 reviews ) London, Spain

Project ID: #4516921

Awarded to:

feliciaoates158

Greetings! Please find enclosed all relevant details.

$200 USD in 3 days
(56 Reviews)
6.0

24 freelancers are bidding on average $245 for this job

Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal for translation from Spanish to UK English. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing ho More

$500 USD in 9 days
(30 Reviews)
6.6
desource2012

Native Translators are Ready at your service to start work immediately

$421 USD in 6 days
(201 Reviews)
6.5
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'll be glad to translate a sample of your te More

$172 USD in 10 days
(75 Reviews)
6.1
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by bilingual Spanish and Portuguese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$421 USD in 7 days
(67 Reviews)
6.0
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$400 USD in 5 days
(49 Reviews)
5.9
JonnaNueros121

Let's make the professional deal with your [url removed, login to view]!

$206 USD in 6 days
(71 Reviews)
5.4
Cheia

Dear smabii, I'm a native Portuguese speaker. As a 2008 graduate of University of Évora, with a PhD in Languages, Literature and Cultures and with a Certification in Spanish Language and Society 5 (Advanced) by LSE Lan More

$200 USD in 7 days
(21 Reviews)
5.1
jagrutibhadani

The team of translators are ready to help you. I assure you work on time with the great quality. thank you.

$175 USD in 3 days
(21 Reviews)
5.1
DanielaMonteiro

Dear Sir, I am a Portuguese native speaker with experience in Translating-Proofreading-Editing websites and other materials. I can do the translation with a high level of professionalism, as soon as you want. Please s More

$150 USD in 10 days
(37 Reviews)
4.9
schoenfelder

Multilingual team with English AND Portuguese native speakers high skilled in Spanish language is ready to support your business in a fast, effective and reliable way.

$299 USD in 14 days
(22 Reviews)
4.9
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of a native article writers.I can handle your project. Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response thanks and best regards More

$118 USD in 3 days
(33 Reviews)
4.8
cristiss01

Dear Project Manager, See PM please. Thank you Cris

$150 USD in 7 days
(19 Reviews)
4.5
BPA1

Hi, I am a professional translator from England with fluent Spanish and many years' experience. See message board for more information. Thanks

$400 USD in 5 days
(7 Reviews)
4.3
youngtiger

Sir, Please check INBOX messages

$105 USD in 3 days
(19 Reviews)
3.9
Shohan52

Hello Smabii, It's a multilingual team ready to start the work immediately. We can ensure you about the work quality and deadline. We are experienced here to do any work at top level. At your earliest convenience, I ca More

$200 USD in 3 days
(14 Reviews)
3.8
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents. I can translate from Spanish to English (British). I can help you with More

$100 USD in 4 days
(9 Reviews)
2.9
RobH90

Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain (13 nearly 14 years) I have a lot of experience in translating and I can certainly meet your requirements. Please see PM! Best regards, Robert More

$200 USD in 7 days
(1 Review)
2.8
reynosoalmonte

Hello. I can do this, i am ready to start. Experience and knowedme + quality i will give you in this work. Feel free to contact me if you want a great work. Regards, Jose

$126 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.5
Transl8Away

Hello there, I can take of the Spanish translation for you. Best regards, Tina.

$198 USD in 7 days
(3 Reviews)
2.4
SolutionsAtBest

Hello: I am a native spanish speaker. I can translate from English-Spanish-English. I can do your job. I do my translations manually and they always make sense to the reader. I do not use translation software. Let More

$222 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.0