Translation English to German

Budget $250 - $750 USD
Bids 29
Average Bid $280

We are an international toy company. We are looking for German native speaker to translate an English file with around 2000 words. This will include toy descriptions and functions.
Please note that we are looking for native speakers only.
Waiting for your quotes.
Thank you

Post a Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • ninaschmolewski Profile Picture


    London,  Germany

    Dip. Trans. Mag. * German native speaker PROFESSIONAL FREE-LANCE TRANSLATOR ENGLISH/FRENCH >> GERMAN * Specializations: Technical/Engineering, Social media, Communications, PR and Marketing/advertisement materials, Arts+Entertainment, Gaming, Telecommunications * Strong organizational and administrative skills. Strong attention to detail. Nationality: German Language Skills German (native), English (fluent), French (fluent), Czech (basic) Rates -€0.05-0.08 per word (Competitive rates, varying on complexity of the source text)

    Copywriting, Translation, Research, and Proofreading

  • prabuna Profile Picture


    chennai,  India

    I am a talented and experienced Articles Writer. I have good experience with Articles and I have been working as a Articles Writer for many years. I am a hard worker and enjoy working at all critical conditions. If hired by you I will be responsible to complete the task within the stipulated time frame and with utmost confidence. Outsource me for your project and I promise to bring in the best output.

    Java, Website Design, Translation, and Data Processing

  • Kunibert Profile Picture


    Ilsenburg,  Germany

    Proogrammierer Step7, Step5, WinCC

    Translation, Engineering, Proofreading, and CAD/CAM

  • jonaal Profile Picture


    Tirana,  Albania

    • Online Marketing Services A fantastic way to encourage interaction and build your social media fan-base is to run a contest or campaign. We provide Facebook, Google Ads, Bing, Yahoo, Twitter ads budget management, Email marketing Management and Local/Global sites advertisement management. I can create and manage your campaign as well as create graphical elements to promote and market your online events. Social Media specializes in driving social media marketing results for my clients. My exclusive focus led to unique insight, capabilities, and processes for socializing consumer brands. Social Media Management. Daily and periodic content updates including articles, photos, company related posts across all of the social platforms and the companies online info distribution channels (like the website or the blog – as per request). Daily Advertising budget management. I will manage the budget allocated on a daily basis for better expected results. We will allocate more budgets to viral performing posts and shortening it for those that convert less. Testing & Tracking. I will get and use daily customer feedback. Best posts will be allocated the appropriate advertising budget. In doing so I will reduce costs by spending as little as possible while driving the best results possible. ------------------------------ B2B & B2B2C Integrated Marketing | Business Development | Product Marketing | Global Relationship Management Leader| Ready to success!! 1. Marketing Experienced Marketing Senior Freelancer 2. Translating skills, in German, Italian, English, Albanian. 3. Very experienced in data entry, excel organisation, pivot tables, sharepoint. etc. 4. Design advices and organisation 5. Radio spot production

    Javascript, Graphic Design, Translation, and Internet Marketing

  • GhostWriter84 Profile Picture


    Würzburg,  Germany

    Specialist in wiritng, especially academic and ghsot writing. High experience, high skills in all areas

    Copywriting, Translation, Internet Marketing, and Link Building

  • LouisePool Profile Picture


    Victoria,  Seychelles

    I am an avid writer with a truly cross-cultural background. Born in Japan to Seychellois/Swiss parents, I attended an international school for six years, before continuing my education in Switzerland. I have a natural affinity for languages (I am fluent in German and conversant in French.), but am most comfortable writing in my native language English. I am an experienced writer in many different fields. I have written both witty and informative magazine articles and blog posts as well as sizzling sales copy. I worked in the pharmaceutical field for several years and have copy edited and translated several medical research papers, so I am more than familiar with medical terminology. I write amusing and informative posts on my personal blog Island Wench and am never stuck for ideas. Take a look at some of my print and online writing clips on my freelance page:

    Copywriting, Translation, Blog, and Publishing

  • jbkramer Profile Picture


    Brisbane,  Australia

    Husband and wife translation team with significant experience in software and technical translation. Both university qualified in English/German language.

    Translation, Research, Proofreading, and Advertising

  • julia1506 Profile Picture


    none,  Germany

    Hello! My name is Julia, I'm thirty-eight years old and am a hard-working, proud mother of an amazing fourteen-year-old boy. I'm a translator and writer by heart. I love to regularly think of German - English and English - German translations and am always catching myself translating every sentence I hear into the other language in my mind -- whether it's a movie I'm watching, or a conversation in which I am engaged. Over the past eight years, I also have been the unofficial German to English and English to German translator at work while performing the regular duties of my job, including protecting and serving. I have been translating countless statements and military documents on request over the years. I'm a self-taught expert and very experienced in the German and US law. I hope you will give me the opportunity to translate a website, app, essay, article, documents, contracts, user manuals, excerpts -- or even a book. Currently, I finally have time to work on such projects since I recently retired and spend my days awaiting my son returning from school. What are my personal traits, you might ask? I'm very honest, dedicated, persistent -- needless to say, very hard-headed with the mind of getting the job done -- hard-working, and a perfectionist. If you seek the best in translation whether it's from German into English or English into German, you will be satisfied. Cheers!

    Copywriting, Translation, Legal, and Project Management

  • AngelaOcker Profile Picture


    Armagh,  United Kingdom

    I am a German native speaker living in the UK since '97. I am a (in UK) qualified language teacher.

    Translation, Proofreading, Powerpoint, and Article Rewriting

  • Isra Profile Picture


    Almansa,  Spain

    International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Understanding the value for time we believe in completing projects before deadline without compromising on quality.

    Copywriting, Translation, Data Entry, and Proofreading