Translation of a few physics papers from english to russian

This project was awarded to dweter for $750 USD.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
$250 - $750 USD
Total Bids
Project Description

I am preparing a dissertation (habilitation, doctor of science) in russian. To do that i need translation of a number of my papers from english to russian. The physics part of the dissertation is the following:

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov. Long-Range Order and Interactions of Macroscopic Objects in Polar Liquids. arXiv:cond-mat/0601129 v3 21 Apr 2006

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov. Ferro-electric phase transition in a polar liquid and the nature of -transition in supercooled water. arXiv:[url removed, login to view] [cond-mat.stat-mech] 7 Aug 2008

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov, G.S. Bordonskiy, A.O. Orlov. Experimental evidence of the ferroelectric phase transition near the ??point in liquid water. ?????? ? ????. 94(5), 433 (2011) arXiv:[url removed, login to view]

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov. Liquid-liquid phase transition model incorporating evidence for ferroelectric state near the lambda-point anomaly in supercooled water. arXiv:[url removed, login to view] [[url removed, login to view]] 30 Jan 2012; ?????????? ? ?????? ? ???? (2013)

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov. How does confinement in nano-scale pores change the thermodynamic properties and the nature of phase transitions of water? arXiv:[url removed, login to view] [[url removed, login to view]] 15 Jun 2012

P.O. Fedichev, L.I. Menshikov. The nature of phospholipid membranes repulsion at nm-distances. arXiv:[url removed, login to view] [[url removed, login to view]] 5 Aug 2009

P.O. Fedichev, E.G. Getmantsev, L.I. Menshikov. O(NlogN) continuous electrostatics method for fast calculation of solvation energies of biomolecules. Journal of Computational Chemistry. 32(7), 1368 (2011)

+ one more paper, currently existing in the draft form only

all the papers are in LyX format ([url removed, login to view]) and will be provided together with the bibtex bibliography data base. All the papers need to be translated into russian using the same lyx software. I would prefer native russian translators.

Awarded to:

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online