Oversættelse og tekstskrivning

  • Status Completed
  • Budget $8 - $15 USD / hour
  • Total Bids 6

Project Description

Jeg har brug for nogen der kan skrive oversætte engelske tekster til dansk, men også skrive egne beskeder/tekster til vores hjemmeside og standard emails. Vores hjemmeside er eBogholderen.dk. Som en test foreslår jeg at du oversætter denne teksten fra dårlig engelsk til Dansk. Teksten er en email der sendes ud når en kunde forsøger at sende os en kvittering i docx format. Dette er et format vi ikke har støtte for. I steden bør de sende dokumentet som PDF: Dit sprog bør være positivt, venlig og seriøst. I dit tilbud, venligst foreslå en pris per ord du oversætter. Jeg er frisk på at betale for oversættelsen af teksten nedenunder for alle der udfører opgaven godt.

Dear Sir!

Please send your message "Bilka" as PDF file

Detected: [url removed, login to view]

De bedste hilsner,

David Andersen

[url removed, login to view]

- den nye måde at lave regnskab

Strandboulevarden 23, 2

2100 København Ø

[removed by admin]

Get free quotes for a project like this
Completed by:

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online