Translation to Dutch (from english)

Budget $5 - $20 USD / hour
Bids 7
Average Bid $12

We need our software translated to dutch. Its two excel spreadsheets with english, swedish, spanish, portugese and italian in each column.
First part of it is already checked and OK, the rest is roughly translated with google translate.
Your job will be to go though and correct the parts that are wrong. Anything unclear you can mark in red and the terminiogy that belongs to our speciality (medical field) you can just leave and a expert in that field will just look at those things later. So, really, anyone from the Netherlands, or anyone who have dutch herritage can do this. For the other people doing to the other languages, it has taken between 5 and 10 hours (and never more than 10 hours).

Post a Project Like This

This project was awarded to

jolienenis

I'm really satisfied with her work. Had good communication, and she's really good in her chosen field. Will definitely hire in the future! A+++
About the Freelancer
jolienenis Profile Picture

Social Media Manager. - Specialised in paid social media on Facebook, Twitter and LinkedIn. Instagram coming up in September. - Based on your briefing, a full media sheet with estimations of results will be send before launch of the campaign. - Trainings for Management of Paid social Media campaigns (Facebook, LinkedIn or Twitter) can be held upon request. - I also make translations from and to Spanish, English, French and Dutch. - Currently following course Adwords to amplify digital experience

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • n27071989 Profile Picture

    n27071989

    Dhaka,  Bangladesh

    Unique Writing & Translation HISTORY: Unique Writing & Translation was a one man team back in 2009. The main purpose was to deliver top notch contents for the clients. At the beginning our main focus was writing articles, web contents, product descriptions, product reviews etc. Since the beginning our aim was to deliver quality contents at an affordable price. And we succeed, we had gained trust of many clients over the year and they have been our regular customer since then. We realized the value of contents in other languages. We realized everyone loves their mother tongue and they feel comfortable with it. So translating website or contents became a MUST DO thing for companies across the world. Thus began our journey of Translation services. We're now a small team providing both Writing & Translation service. We're doing pretty well indeed, not to brag but we have completed several BIG translation projects within a short period of time. We understand the concept of outsourcing. Companies and individuals outsource their work for only one reason and that is MONEY. Why spend extra pennies when you can get the work done at a minimum cost? And that's why our payment plan is very much affordable. Many might ask; how is it possible to deliver top notch service at such low wage? The answer is simple: we don't own a large office in a large city, we don't pay a large sum of utility bills, and definitely we don't offer a pension for our employees. Every member in our team is highly qualified, even certified. They're dedicated to their commitment and they strive hard to keep their reputation high. We don't make FAKE promises. We only commit to things that we can deliver. This is what makes us DIFFERENT. You can always use the "HIRE ME" button if you want to get in touch with us for any needs. You'll find samples and references in our portfolio. You can also check our reviews, compare them with others. We are worth a SHOT and we can prove that provided the opportunity. You can TRUST ON US for the following services: o Article Writing o Article Re-writing o Web Content Writing (both Technical and Non Technical) o Product Description Writing o Product Reviews Writing o Ghostwriting <b>TRANSLATIONS we offer: </b> <b>ASIAN REGION</b> ENGLISH - BENGALI - ENGLISH ENGLISH - HINDI - ENGLISH ENGLISH- URDU - ENGLISH ENGLISH- CHINESE - ENGLISH ENGLISH- JAPANESE - ENGLISH <b>MIDDLE EASTERN REGION</b> ENGLISH - ARABIC - ENGLISH ENGLISH - TURKISH - ENGLISH ENGLISH - PERSIAN - ENGLISH <b>EUROPEAN REGION</b> ENGLISH - GERMAN - ENGLISH ENGLISH - FRENCH - ENGLISH ENGLISH - SPANISH - ENGLISH ENGLISH - NORWEGIAN -ENGLISH ENGLISH - SWEDISH -ENGLISH ENGLISH - DUTCH -ENGLISH ENGLISH - PORTUGUESE - ENGLISH (PORTUGAL) ENGLISH - PORTUGUESE - ENGLISH (BRAZIL) ENGLISH - GREEK -ENGLISH ENGLISH - FINNISH - ENGLISH ENGLISH - RUSSIAN - ENGLISH ENGLISH - BULGARIAN - ENGLISH ENGLISH - CROATIAN - ENGLISH ENGLISH - CZECH - ENGLISH ENGLISH - DANISH - ENGLISH ENGLISH - ITALIAN - ENGLISH ENGLISH - ROMANIAN - ENGLISH ENGLISH - SERBIAN - ENGLISH ENGLISH - SLOVAK - ENGLISH ENGLISH - SLOVEN - ENGLISH ENGLISH - UKRAINIAN - ENGLISH <p align="justify">We're limited to these languages so far. But we will not be for long; we're expanding our team continuously and our aim is to be the finest Translation agency in the industry. </p> You can contact us anytime you need. We'll be back to you within 4 hours at top. If you read this far of our profile then our warm THANKS to you for your time.

    PHP, ASP, C Programming, and Java

  • Nadine00 Profile Picture

    Nadine00

    Cabarete,  Dominican Republic

    I'm a native Dutch translator with extensive translation experience on a wide variety of subjects. I have an Academic background in Holland and the USA, therefore my writing skills are excellent in both English and Dutch. I'm professional, precise and fast (translate up to 5000 words a day).

    Translation, Proofreading, Academic Writing, and Dutch

  • faisalwub Profile Picture

    faisalwub

    Dhaka,  Bangladesh

    Hi, I am Faisal, a freelance writer from Bangladesh. I am a self-motivated, enthusiastic, optimistic, internet savy, and workaholic provider. I love to work even if it comes up with a great challenge. I am well versed in providing engaging contents in order to grab readers' close attention; for more exposure of your site; and credibility and traffic back to your site. Writing Content: As a professional content builder, I do supply Articles, Academic Papers, Ebooks, Short Stories, Reviews, Product Descriptions, Sales Latters(for website content), Press Releases etc. I do provide rewriting service on request. If you ask me to provide Search Engine Optimized content, all I understand is Organic SEO, neither Black nor Grey Hat SEO. If you want a consultant, hit the "Hire Me!" button, I will be yours! Blogging: I am a WordPress Blogger myself. I post content for my own blog and provide guest blogging service too. I am an expert in blogger.com too (offering on page SEO with cheap cost if you HIRE ME to develop your blog) Research: As a data scrapper, I can retrieve infos from every corner of the entire web. Web data hunter and data harvesting experienced provider is pretty rare these days. This is where, I might have gotten a big PLUS! If you need any assistance, hit the "Hire Me!" button! :-) Translation Service: I do offer multilingual translation as well as copywriting service. Each translation and contents will be processed by Native Professionals. I specialize the following languages: English> French> English French>Spanish English> Spanish> English English> German> English English> Dutch> English English> Turkish> English English> Arabic> English English> Urdu> English English> Scottish> English English> Swedish> English English> Italian> English English> Norwegian> English English> Danish> English English> Hindi> English English> Russian> English English> Bengali> English English> Brazilian (Portuguese)> English English> Japanese> English Classified Add Posting: I am expert in CL, Backpage, Gumtree and kijiji. No more ghosting, only manual ads and fresh leads will be provided. Lastly, I want to greet you for reading about me! Cheers, Faisal

    Copywriting, Translation, MLM, and Ghostwriting

  • jolienenis Profile Picture

    jolienenis

    Leuven,  Belgium

    Social Media Manager. - Specialised in paid social media on Facebook, Twitter and LinkedIn. Instagram coming up in September. - Based on your briefing, a full media sheet with estimations of results will be send before launch of the campaign. - Trainings for Management of Paid social Media campaigns (Facebook, LinkedIn or Twitter) can be held upon request. - I also make translations from and to Spanish, English, French and Dutch. - Currently following course Adwords to amplify digital experience

    Copywriting, Translation, Internet Marketing, and Logo Design

  • kkroz Profile Picture

    kkroz

    crema,  Italy

    - Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature from the University of Bergamo, 2011 - Degree in Translation and Interpreting from University of Trieste, 2007 - Accademia delle Belle Arti di Brera (Brera Accademy of Arts), Milano - 2002 - High School Diploma, Munari High School, Crema, 1998

    Script Install, Website Design, Copywriting, and Translation

  • desource2012 Profile Picture

    desource2012

    Dinajpur,  Bangladesh

    Are you looking for an experienced, professional company to do your writing and translation tasks? Then Desource, with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. We have Native Bangladeshi, German, French Russian, Italian, Spanish Chinese, Japanese, Turkish Dutch, Danish, Portuguese Brazil, Finnish, Swedish Romanian, Polish, Arabic Norway, Hindi, Urdu, Malay, Indonesian Croatian, Vietnam, Korean, Nepali Czech, Greek, Slovak, Persian, Albanian Estonian, Swahili, Serbian,Armenian,Romansh, Uzbek Translators. We work until our Client's satisfaction...

    PHP, C Programming, Website Design, and Copywriting