In Progress

Translation English (or German) to Czech

I looking for someone who will translate English or German version of an Android fitness application to Czech. There are in total round about 2000 words in 630 lines (single words, titles and short phrases). No specific language subject area is needed (light sports-oriented, IT-based). Human translation only! Native speakers preferably. You can see an example in the attached excel file.

Skills: Czech, English (UK), English (US), German, Translation

See more: translate english to czech, translate czech to english, human android, fitness 2000, android speakers, translate german to english language, german speakers, english to czech translation, english and german, czech translation to english, translation english to czech, translate german to english, translate czech, translate 2000 words, Fitness application, English Czech, english - czech, czech translate, translate words excel, translation english czech needed, excel 2013 version, translation english german excel file, translate excel german english, czech language translation, english translate german language

About the Employer:
( 9 reviews ) Leipzig, Germany

Project ID: #4759171

Awarded to:

Isra

Hello, NATIVE Czech translator ready to start working right now!

$54 USD in 3 days
(435 Reviews)
8.0

9 freelancers are bidding on average $75 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$103 USD in 3 days
(252 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$84 USD in 2 days
(224 Reviews)
6.7
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$100 USD in 1 day
(76 Reviews)
6.4
hanaondrackova

Dear Framefever, I am very interested in your offer. I am czech native speaker and I have experience with translations from and to english. I am ready to start asap. Reagrds Hana Ondráčková

$70 USD in 2 days
(4 Reviews)
4.3
pcmaster

Greetings! I am ready to do this translation for you. I specialise in such shorter English->Czech translations, I've done dozens and I'd like to do yours, too. I am native speaker, I also speak German, so it will be ev More

$61 USD in 2 days
(22 Reviews)
4.0
DreamersLTD

Native Czech Translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and low price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$90 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.2
novakM

Hello, I would be happy to help with this translation. I am a Czech native speaker.

$57 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
zdenekjurman

Native Czech speaker with good skills in German and English. Ready to start right after awarding.

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0