In Progress

Prevod sa engleskog na: bosanski, hrvatski i srpski

Awarded to:

elninho23

Pre neki dan sam prevodio coveku sajt za online poker sa engleskog na srpski i hrvatski, i gomila reci se poklapa sa tvojim tekstom, s'tim da je ono bio dosta duzi tekst. Ako me izaberes, ovo ce biti gotovo za dan.

€30 EUR in 1 day
(1 Review)
1.5

14 freelancers are bidding on average €63 for this job

niki84

Pogledaj PM.

€30 EUR in 10 days
(38 Reviews)
5.2
SuzyQ

Iskusan prevodilac, poznavalac sva tri jezika. Pozdrav

€100 EUR in 5 days
(37 Reviews)
5.2
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

€200 EUR in 7 days
(31 Reviews)
4.8
zenelektro

pozdrav drug, ja ti to mogu uraditi bez problema i 100% bez ikakvih gresaka. I prije sam radio slicne prevode, imam dosta iskustva u tome. Naravno, moze na sva tri jezika, ovo je cijena za sve :). Sve najbolje, Ratko

€75 EUR in 10 days
(3 Reviews)
2.9
hwfanatic

Prevodim filmove i serije kao hobi. Engleski mi je savrsen i redovno radim transkripciju. Sve sto uradim, radim uz veliku paznju i proveru na kraju. Vas projekat vidim kao veliku sansu da poboljsam reputaciju u ovoj sf More

€30 EUR in 2 days
(2 Reviews)
2.5
dzevadm

Pozdrav, mogu ja!!!

€100 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Amerrr

pozdrav, dobit cete kvalitetno i brzo odradjen posao, a uz znanje koje imam ovo ce biti gotovo za dan. Hvala..

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Milius10

Zdravo, mogu da prvedem te recenice i vec sam radio slican posao Pozz

€50 EUR in 4 days
(1 Review)
0.0
Medinchen

Zdravo. Mogu da prevedem tekst i radila sam slican posao. Moj materni jezik je Engleski, ali i savrseno govorim Bosanski jezik.

€30 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
VeckoLe

Ja bih kvalitetno i brzo uradio te prevode na sva tri navedena jezika!

€100 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
nemanjaboskov

Hello, I am a native Serbian speaker, and I can handle this project in one day. I can start working right away. Please check your PM to see more details of my bid.

€50 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MagicTranslation

Dobar dan, zelela bih da se prijavim za ovaj projekat, za prevod na srpski jezik. Diplomirani sam filolog, sa velikim iskustvom u prevodjenju sa engleskog jezika na srpski jezik i obratno. Takodje, vec sam prevodila ov More

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
servisnovisad

Pozdrav, mogu ovo uraditi sa velikom brzinom i bez ikakvih problema

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0