English to Dutch translation of application description

[ Accepting bids from individuals only, teams will be ignored. ]

We require a native level Dutch speaker with a good understanding of I.T related terminology to translate our application description which is approximately 500 words. Please explain your relevant experience and provide links to any previous translation projects, or if you have none then please translate the following text as a trial and send it along with your bid:

"Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS's Trash until emptied."

Looking forward to your bids, we'll eventually need to translate the whole application (it's big) as well as our website so this may lead to ongoing work/projects

Skills: Dutch, Translation

See more: website terminology, translate dutch to english website, looking for a dutch translation, translation english to dutch, english to dutch translate, dutch translation to english, dutch translation from english, dutch translate to english, dutch to english translate, translate dutch to english, translation to dutch, translation projects, translation dutch to english, translation dutch english, translate to dutch, translate english to dutch, ongoing translation, english dutch, dutch translation, dutch translate, dutch english, dutch content, clutter, big translation, application finder

About the Employer:
( 25 reviews ) Sydney, Australia

Project ID: #6133993

17 freelancers are bidding on average $49 for this job


Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Dutch translator could help you with it. Our offer is More

$30 USD in 2 days
(545 Reviews)

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD in 1 day
(534 Reviews)

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

$30 USD in 1 day
(309 Reviews)

Native DUTCH Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$30 USD in 1 day
(181 Reviews)

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, [url removed, login to view], IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp More

$155 USD in 3 days
(19 Reviews)

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, More

$35 USD in 1 day
(28 Reviews)

Hi, I am a Dutch native speaker and I am familiar with I.T. terminology. I can do this translation for you without any problem. My English level is good, I have done several translation jobs on this website which More

$30 USD in 1 day
(5 Reviews)

Ervaren Nederlandse vertaalster, alhoewel geen it-specialist. Onderstaand vertaling van de tekst, zoals weergegeven in de advertentie: Duplicate File Finder helpt u om diskruimte te creeren (2 dots on the second More

$55 USD in 2 days
(2 Reviews)

Er is nog geen voorstel voorzien

$30 USD in 7 days
(3 Reviews)

Dear Sir/Madam, I am a Dutch native speaker living in Australia - hence I consider both Dutch and English to be my mother tongues. I hold a Bachelor of Education and have also completed the first year of a Bachel More

$43 USD in 1 day
(1 Review)

Hello, I am a Dutch native (born in Utrecht, lived there my whole life) University student. Speaking and writing Dutch comes natural to me (and ofcourse, Dutch is also part of my Bachelor degree). I am also very con More

$40 USD in 2 days
(2 Reviews)

Being an expert at translation work and having native Dutch speakers in my team, I can assure you that I will turn your English articles into error free and native quality Dutch articles within the earliest possible More

$33 USD in 1 day
(2 Reviews)

Hi, I'm a native Dutch speaker from Flanders, Belgium. The last five years I've been working in a call center in Bulgaria, where I was responsible for different projects and translated many training documents and ot More

$30 USD in 1 day
(1 Review)

Dear Client, I am a native Dutch, full-time freelance translator, proofreader and writer. At the moment I am working on several English-Dutch translation jobs (ad copy, websites, on-line games). I've translated sev More

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)

We (we're with two) are native Dutch. We're still students but we have a special education, TTO (Twee Talig Onderwijs). 80% procent of our lesson are fully in english (including books, talking with others and the teach More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)

Dear Sir/Madam My mother tongue is not Dutch, but I have wide experience with different kind of projects like support for McAfee - antivirus, support for Trading 212 (Where I have made different kind of translations More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

Duplicate File Finder helpt u schrijfruimte terug te winnen en rommel te verminderen door te zoeken naar bestanden met identieke inhoud, onafhankelijk van locatie of bestandsnaam. Duplicate File Finder geeft u de mogel More

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hallo, Sorry ik neem geen examen om naar mijn moedertaal te vertalen. Ik heb in het verleden vertalingen uitgevoerd in dienst van de destijdse E.E.G., nu de Europese unie. Toen werkte ik in de dienst die vertali More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)