Electronics related Chinese Translation Tasks

Closed

On a casual basis I will require translation of Chinese material (datasheets, product manuals, etc) for electronics related equipment (sensors, modules, etc). The products are designed for the maker/hacker market and are not overly complicated (USB-UART Boards, wireless transceivers, etc).

Some tasks will require translating notes/words on schematics and reproducing the electrical schematic in English. Such schematics usually contain 3-8 devices and are not complicated.

Do not apply if you are not familiar with electronics (sensor modules, electrical schematics, etc).

We will work from a shared Google Drive via a task tracker excel document. An invoice can be raised each week for work carried out. Some weeks there will not be work, others there will be several hours worth.

Skills: Electronics, Simplified Chinese (China), Translation

See more: google translation of english, in chinese translation, google maker, chinese in english, translation tasks, English-Chinese translation, electrical market, Chinese translation, chinese translating, Chinese market, product chinese market, chinese words english translation, electrical schematic, product words electronics, electrical schematics, Document translation english chinese, google tasks excel, excel related, chinese translation via, chinese electronics, chinese english excel, translating chinese english, chinese words english, excel market tracker, usb sensor

Project ID: #4574163

18 freelancers are bidding on average $9/hour for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$8 USD / hour
(247 Reviews)
7.3
ChinaSkywalker

Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$8 USD / hour
(104 Reviews)
6.3
MikroStar

hi, i am an electrical engineer and an embedded system designer. i can help you with this project.

$26 USD / hour
(25 Reviews)
6.1
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Chinese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$8 USD / hour
(61 Reviews)
6.0
SITSOL

MOST CERTIFIED LANGUAGE SOLUTIONS

$10 USD / hour
(11 Reviews)
5.1
seabeaut

Dear friend,I am a native Chinese translator,I am very interested in this project.

$8 USD / hour
(12 Reviews)
4.5
yanotcook

I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.

$5 USD / hour
(12 Reviews)
4.2
rendu2mai

Please kindly check PMB. Regards RenDu.

$11 USD / hour
(8 Reviews)
3.9
langlaile

Native Chinese speaker with good translation skill between English and Chinese.

$10 USD / hour
(12 Reviews)
3.9
Max2010

Hello Sir, I can do good translation job for you. check PM

$5 USD / hour
(2 Reviews)
2.6
concjames

I am a native speaker in Chinese. Hope I can help you.

$8 USD / hour
(2 Reviews)
0.5
gregorylui

Have worked in Chinese electronic as well as electro-mechanical factories for many years. Can translate your datasheets and drawings accurately.

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
hannahqin

I work in electronic market more than 3 years as a foreign trade sales. I have confidence to do this job.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
aarontrust

Hi there, a professional English/Chinese translator is here to help you with your project. Please don't hesitate to contact me if you have any questions. Thanks.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
yanvic

Please check pm!

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
y8321

Sir, I'm very much interested in your project. Please let me do it. I'm native Chinese, stayed in electronics factory for 9 years.

$7 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
raydeng83

I'm an electronic circuit design engineer working at US. I would be more than happy to work on electronic stuff.

$16 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
suraj105

I can do the task for you

$4 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
monster816

Dear Hiring Manager. I'm ready to work right away. Regards, J.J.

$7 USD / hour
(0 Reviews)
0.0