English to Chinese Translation for a website user interface information

Closed

Translate Joomla JReviews English user interface (not user content) into Traditional Chinese.

The demo site for the user interface is shown here ([url removed, login to view])

Click the demo site there and browse through various pages to see the user interface contents.

English translations are shown here in Transifex (online translation platform)

[url removed, login to view]

Click "Main" -> "View Strings Online" then you can see the words you need to translate.

There are 2387 words in total. Some are being translated already but may need to be changed from Simplified Chinese to Traditional Chinese and modify it if the translations is not good.

Skills: English (UK), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Traditional Chinese (Taiwan), Translation

See more: chinese translation english, website chinese english, good chinese translation english, translation projects online, translation p, translation from english to simplified chinese, translate english into chinese words, browse translation, english website chinese, translate to traditional chinese, translate chinese into english, in chinese translation, english translated to chinese, english to chinese simplified, english simplified, english in chinese, chinese translation into english, chinese to english translate, chinese online, need to translate online, trANSLATION PROJECTS, translation english into chinese, translate website from chinese to english, translate into chinese, translate from english to chinese

Project ID: #4067777

14 freelancers are bidding on average $89 for this job

ihero

Bottle A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$200 AUD in 4 days
(232 Reviews)
7.3
ChinaSkywalker

Hi, my friend, a professional Traditional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$100 AUD in 3 days
(97 Reviews)
6.2
Junyou

Hi,my friend,we can talk for more details,thanks!

$70 AUD in 2 days
(42 Reviews)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 AUD in 3 days
(26 Reviews)
4.6
seabeaut

Bottle,I am a native Chinese translator.

$100 AUD in 3 days
(10 Reviews)
4.5
wuhuw

Bottle Hello, I have requested to join your project. Please approve so that I can do some test translation for you Thanks

$114 AUD in 5 days
(11 Reviews)
4.4
yanotcook

"Bottle" - I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.

$138 AUD in 3 days
(12 Reviews)
4.2
trnhatthanh

We have many years experience working with translator-writing articles on a variety of languages

$70 AUD in 2 days
(19 Reviews)
3.7
zonavw

Native Chinese and also well know about TC. I have many years experiences on site translations.

$98 AUD in 7 days
(2 Reviews)
1.7
elenel

Bottle! Please check the private message. Thanks!

$96 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
foxlei

I am a Chinese engineering student, pursing my master degree at UW in Canada. It is quite easy for me to do this job in a high quality. I have enough time so I can finish the assignment on time.

$40 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ftml20

Hello, Please see PM for more details about the project. Regards

$100 AUD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
amituofo

I am a university student, I am a hard working and responsible student who have a good grade, I believe I can do this project very well.

$55 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
asakimu

Bottle.Hi there, i translated 4 long terms as a test.You can find them via PM.

$100 AUD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
fengchen

Bottle I am a professional translator and native Chinese. You will high-quality results with good price. First sample: Pending Moderation ???

$60 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
RPGHT

lets start more details in pm many thanks

$80 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0