English to Italian Translation of Product Titles and Descriptions Z00132

In Progress

We have a file with 746 product titles and descriptions in English that need to be translated into Italian.

Approx. length: 40,000 words

Please Note: All product descriptions contain extensive html code, which needs to be preserved exactly the way it is. For this purpose, fairly good html skills are required. The use of an html-editor will be required for most descriptions.

Deadline: 5-6 calender days

Looking for human translation and native speakers only!

Skills: English (UK), Italian, Translation

See more: translation of italian to english, need italian translation, descriptions of product, no in italian translation, in italian translation, all in italian, italian into english , into italian, english/italian, english uk, english to italian translation, english italian translation, English into Italian, html calender, looking native editor, translation english product descriptions german, 2014 product, words translated english italian, need native english editor, italian translation english italian, calender html, good english editor, product descriptions speakers, looking english editor, italian native speakers

About the Employer:
( 148 reviews ) Asenovgrad, United Kingdom

Project ID: #5280921

Awarded to:

LucaTorelli

Hello Mariella! Is great to get in touch with you again, I hope that you are fine! I've made my bid exactly keeping the budget of our last projects. I hope to work again with you! Thanks, Luca.

$533 USD in 6 days
(16 Reviews)
5.2

33 freelancers are bidding on average $705 for this job

DanielaMonteiro

Greetings! Experienced translator (English, Italian, Spanish and Portuguese) High professionalism and ready to start. Price negotiable. Regards, Daniela

$555 USD in 15 days
(49 Reviews)
5.4
ssitaly

Hi! Italian mother language at your service. 100% human translation. I'm a blog writer and I've experience with HTML . Feel free to contact me ! Usually I ask $0,02/word... but you have a big project, that's why I More

$450 USD in 6 days
(49 Reviews)
5.4
kkroz

Hi there, I am writing to apply for the position of Italian native translator. I have a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature at Bergamo University and Degree in Translation and Interpreting at More

$444 USD in 4 days
(49 Reviews)
5.3
gazzillo

Hello I'm able to do this job. I've done many other jobs in this niche. Best Regards Francesco Antonucci

$863 USD in 10 days
(39 Reviews)
4.9
jonaal

A proposal has not yet been provided

$555 USD in 10 days
(14 Reviews)
4.7
pasqualeoliva

Dear project manager I am an ITALIAN NATIVE translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation and I would preserve the html code with the maximum More

$388 USD in 5 days
(43 Reviews)
4.4
Translator4You

Hello, Let professional company deal with your English/Italian translation projects. Our bilingual, certified translators will pay extra attention to detail and use html-editor for best result. We will appoint a proj More

$722 USD in 6 days
(12 Reviews)
4.1
Rometta

Ciao and Happy New Year! I hope 2014 bring you and me so much, but a lot, but a lot of luck and happiness! I am always ready to work on your projects. I made my proposal. I hope you choose me once again! Ciaooooooo More

$443 USD in 5 days
(6 Reviews)
3.9
loogmaikorapin

Hello, I could handle this project for you. The work would be arrive on time and the the translator is a native speaker. You could chat with him on skype. We just share the same account. Please check my feedback. thank More

$670 USD in 10 days
(10 Reviews)
3.7
TravodInt

Dear Sir/Madame, We just have seen your new translation inquiry from English into Italian. We would like to submit our translation offer of 0.07 EURO/word, with a fast turnaround time. Our daily translation output More

$4000 USD in 15 days
(3 Reviews)
3.9
MircoBenedetti

Hi there, I worked for you on a previous project, can I work with you again on this project? What would be a good budget for you? Thank You, Mirco

$666 USD in 5 days
(7 Reviews)
3.3
FrancescoCorona

Hi, Italian native speaker, I've been carrying out other translation projects as you can may see from my profile. In these previous projects, I had also to keep the format of the text as it was in the original document More

$655 USD in 5 days
(1 Review)
3.0
ctodaro43

New freelancer honest and reliable. Look at my previous feedbacks and portfolio. I can translate from English to Italian : mother tongue. Feel free to ask me whatever you want to know. Regards

$666 USD in 10 days
(2 Reviews)
2.0
valentinavenosta

Hi, My name's Valentina Venosta and I'm English and French translator. I'm native mother tongue and I've already done some works like this. I'm fast and serious. Hope to hear you soon. Best regards Valentin More

$388 USD in 5 days
(3 Reviews)
2.0
free5bee

Hello. I'm a native Italian language freelance translator from US or UK English to Italian and viceversa. I lived in Canada for several years. I always translate and proofread to guarantee high quality level. I have al More

$722 USD in 12 days
(1 Review)
1.0
MBenedetta

Hello! I am a native Italian speaker with very good knowledge of English. Feel free to contact me for this job!

$350 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
stefaniasalvato

Italian native speaker with an advanced English level, Master's degree in Foreign Languages and Translation, I have lived in the UK for 6 months and I already worked as a freelance translator. Ready to start right now!

$555 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
scortyro

Hello, I know that my profile is new and i don't have a lot of feedback's received, but i have the experience to do your project, i am a native italian, i know english very well and i have html skills. I will do More

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
anabellamasu

Hi, I\'m an IT manager and a translator Italian native speaker. I can do this job in 4 days. My rate is 0,045/word, but we can decide a rate together if you\'re not agree. Please contact me if you are interested.

$1800 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
kalishanunziata

Hello! My name's Felicia, I'm an Italian mothertongue. I'm very good at English (check my cv, I have a degree and a 2 ys master) and I know html code, so I won't change it at all! Best regards, Felicia Ciao!! Mi More

$433 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0