In Progress

German Translation of Website Content

Skills - Fluent German / English, Logistics Industry Knowledge

Project description

Source language – English

Target language – German

Source format – HTML (Live website)

Delivery Format – Word Document

We require a qualified German proof read of entire website (approx 20,000 words) as well as translation of some website new content for our German version. Ideally knowledge of logistics and materials handling industry terms would be appreciated due to the nature of our business. The project involves the translation of a total approx. 2,000 words across 5 new pages.

Template of the website will be provided to ensure ease of translation. No data entry will be required nor CMS entry.

Translation will be required within 7 days from project start date and may lead to additional work for marketing material including brochures, training manuals etc.

Please provide a fixed price to complete the project in AUD$.

Skills: English (UK), German, Translation

See more: work of translation, will german translation, website format html, template of website, target logistics, project of website in html, logistics template website, industry website template, german proof read price, translation of german to english, please in german translation, please german translation, in german translation, german word for please, german to english translation website, template for brochures, template brochures, website new, uk project of data entry, training manuals, german-english, german translation, german language data entry, German - English, brochures template

About the Employer:
( 7 reviews ) Brisbane, Australia

Project ID: #5005129

Awarded to:

daufenbach

Hello, as discussed. Best regards, Uwe .

$76 AUD in 7 days
(122 Reviews)
6.5

30 freelancers are bidding on average $351 for this job

desource2012

hello, I have a German translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricultural More

$368 AUD in 7 days
(314 Reviews)
7.2
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$330 AUD in 7 days
(144 Reviews)
7.1
grundler

Dear Project Manager, I am a German native speaking translator with over 30 years of translation experience. In the past I was working for the German government and later as a freelancer for international organizatio More

$315 AUD in 7 days
(38 Reviews)
6.2
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a tea More

$315 AUD in 7 days
(75 Reviews)
6.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations More

$350 AUD in 7 days
(57 Reviews)
5.6
Waheed11

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely compl More

$300 AUD in 10 days
(56 Reviews)
5.4
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have More

$64 AUD in 3 days
(15 Reviews)
5.3
dianaft

Hello As an accurate and precise native German, I guarantee quality translations that are grammatically flawless and sound natural and appealing in the target language. I regularly translate, edit and proofread t More

$700 AUD in 8 days
(6 Reviews)
5.2
diaahere

Consider it done professionally to your expectations. kindly send me the website URL and start messaging so we can discuss further details.

$250 AUD in 7 days
(34 Reviews)
4.8
level20peon

Hello! I can deliver your translation within the better part of a week. I am a native german speaker with excellent knowledge in english (feel free to check my past work for references).

$291 AUD in 4 days
(5 Reviews)
4.8
Bjorninou

Hello, My name is Björn and I am a professional native German translator with over 10 years of experience in writing, translating and transcribing. I am also fluent in English and French. I can start right now! More

$420 AUD in 7 days
(10 Reviews)
4.8
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional Human Translation, Audio Transcription, Voice Over, Subtitling and Dubbing More

$34 AUD in 3 days
(27 Reviews)
4.7
jonaal

hi, i am very interested. you can check my profile for similar projects i have completed. please contact me for further discuss

$277 AUD in 10 days
(10 Reviews)
4.5
FLUniverse

We are native German speakers and 100% confident that we can deliver you a high quality and errorfree translation.

$200 AUD in 7 days
(14 Reviews)
4.6
SimoneRiga

Dear MobiconSystems I am very interested in working on your project with you. I am a native German freelance translator and proofreader specialized in business economics and tourism. Thorough research enables me to More

$400 AUD in 7 days
(10 Reviews)
4.4
Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf More

$340 AUD in 7 days
(13 Reviews)
3.7
TravodInt

Hi, We have just seen your new job posting for "German Translation of Website Content" and we would like to submit our translation offer of 0.1 AUD/word with a fast turnaround time. One of our strongest speciali More

$2222 AUD in 8 days
(3 Reviews)
3.9
austrianlinguist

Hi! I would be happy to help. I can offer proofreading and correct, stylistically appropriate and natural sounding translations. Although I have no immediate knowledge of logistics or materials handling, I could More

$300 AUD in 7 days
(2 Reviews)
2.6
zibelas

Hi Mobicon, I'm german native with good understanding and knowledge of english (I lived in Australia during my studies). I made an internship in a furniture factory (from wood processing, building, selling and shipp More

$250 AUD in 7 days
(5 Reviews)
2.5
TransPros

We are Translation [url removed, login to view] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

$277 AUD in 5 days
(2 Reviews)
2.4