Looking for Spanish-English translators (Native English Speakers)

Budget $30 - $250 USD
Bids 32
Average Bid $64

Looking to build a long-term partnership with Native English translator with experience in Spanish-English translation.

The first project is a CV with 1,600 words.

Source language is Spanish.

Target language is English.

Delivery date: 03/10/2013

Suggested rate: [url removed, login to view]$/ word (translation) and [url removed, login to view]$/ word (proofreading)

Since quality matters to us, every translation is proofread by other translator, so we will be requiring translators and proofreaders. Please note that since we are a translation company, we get often ES-EN translation projects which we will be assigning to you.

Post a Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • andresvettori Profile Picture

    andresvettori

    Buenos Aires,  Argentina

    MANAGEMENT SAVVY SOFTWARE ARCHITECT with more than 20 years' experience as a software developer and architect; defining cross-company technologies, platforms, tools and methodologies, overseeing IT operations and ensuring the on-time delivery of business solutions. Strong skills in application support / development with team, project, product management, and cost containment. Record of success using new products and technologies to solve complex business problems and improve service delivery. Specialties:- Enterprise Architecture. - Development and Management Methodologies. - Distributed application & systems. - Mission Critical Applications. - Platform and Application Security. - Business Intelligence. - VLDB, Data Warehousing, OLAP

    Javascript, Website Design, Translation, and Web Security

  • gabrielaguzman Profile Picture

    gabrielaguzman

    Caracas,  Venezuela

    NAME: GAVRIELLA GAVRIIL I CAN START TODAY! I AM FLUENT IN SPANISH, GREEK AND ENGLISH. AND I PASSED ENGLISH TO SPANISH TRANSLATION SKILLS TEST WITH A SCORE OF 4.90 ( I AM IN THE TOP 20%). FURTERMORE I CAN MANAGE BOTH LATIN AND SPAIN SPANISH. DO I WRITE THE ARTICLES MYSELF? YES AM I AVAILABLE MONDAY-SUNDAY? YES WILL I HAVE ANY ISSUES WITH 24 HOUR TURNAROUND TIMES? NO AM I AVAILABLE LONG TERM AND ON A DAILY ONGOING BASIS? YES AREA OF EXPERTISE: TRANSLATING, ARTICLE WRITING, REWRITING, CREATIVE WRITING, PROOFREADING, BASIC PHOTO EDITING I CAN WRITE UP TO 10 ARTICLES PER DAY. THAT MEANS 250 ARTICLES PER MONTH. I HAVE 4 YEARS EXPERIENCE AND I CAN GUARANTEE YOU EXCELLENT RESULTS. AND YOU CAN BE SECURE THAT MY ARTICLES, NO MATTER WHAT THE SUBJECT, WILL ALWAYS BE ORIGINAL AND WITH MY PERSPECTIVE! I CAN WRITE ARTICLES ON ANY SUBJECT. I WORK WITH RESPONSIBILITY AND I ALWAYS DELIVER ON TIME. I AM FLEXIBLE, FRIENDLY AND RESPONSIBLE. TELL ME WHAT YOU NEED, AND I WILL DELIVER EVERY TIME, ON TIME. THANK YOU, AND I LOOK FORWARD TO WORKING WITH YOU!

    Translation, Logo Design, Research, and Proofreading

  • angelicayunuhen Profile Picture

    angelicayunuhen

    La Rioja,  Spain

    · I am a professional Graphic Designer with more than 18 years of experience. · My priority will always see your 100% satisfaction. · También se habla español :-) WHAT I DO: · EDITORIAL DESIGN: Magazines, books, newspapers, catalogs, etc. · DIGITAL ILLUSTRATION & INFOGRAPHICS. · CORPORATE IDENTITY: Logos, stationery letterhead, business cards, etc. · PRINT MEDIA: Brochures, posters, labels, advertising, POP material. · WEB: Banners, web pages templates. · TRANSLATIONS (spanish -my native language- and english). SOFTWARE: · Illustrator, Photoshop and Indesign CS6 · Boxshot 4 · Microsoft Office · Acrobat Pro I'm a responsible person and always work under an strict work ethic, due to this reason always take seriously every project I accept in here. On the same way, please respect my work, I do not do mockups for free, if you want to ask me anything please contact me.

    Website Design, Graphic Design, Translation, and Banner Design

  • blueskyway Profile Picture

    blueskyway

    Amman,  Jordan

    Worldwide Services in most languages. Our multi lingual services: We provide clients with professional, accurate and inspiring services in most languages Worldwide by professionals and Native Speakers which include: * Human Translation. * Localization, * Audio/video Transcription, * Subtitling, * Voice Over, * Dubbing, * Typing. We provide our services for most purposes and in most fields, Keeping deadlines, Accuracy and style is one of our top priorities. We strive to provide courteous and prompt services. Our passion for our work shows in our attention to details. We ensure and understand your needs, so that we can complete your project and deliver it on time. We are available at any time to assist you.

    XML, Translation, Audio Services, and Malay

  • clarareichertz Profile Picture

    clarareichertz

    Bremen,  Germany

    Hi, I am Clara, a freelance writer from Argentina currently living in Germany. I also lived in the United States and therefore english and spanish are both my native languages. I am responsible, self-motivated and enjoy finishing a job well done, knowing that keeping the customer happy will also do the same for me. Translation and Transcript service: Spanish>English English>Spanish Greetings, Clara Hola, Mi nombre es Clara. Soy una escritora Argentina que trabaja de manera independiente. Actualmente vivo en Alemania, pero también viví varios años en los Estados Unidos por lo cual soy bilingue en inglés y español. Soy responsable y tengo gran auto motivación. Disfruto de terminar correctamente mi trabajo, y se que mantener contento al cliente hace lo mismo por mi. Servicio de Traducción y Transcripción: Español>Inglés Inglés>Español Saludos, Clara

    Translation, Data Entry, Proofreading, and Editing

  • Jeremex Profile Picture

    Jeremex

    Kissimmee,  Dominican Republic

    I am a talented Customer Support Executive looking to be hired. I have a strong background in the areas of Customer Support and Data Entry having worked with them for many years for many companies around the world. If given an opportunity I would put in my best effort and benefit the company. I am ready to start work on your jobs today.

    Sales, Customer Support, Market Research, and Spanish

  • NicoleGrouman Profile Picture

    NicoleGrouman

    Buenos Aires,  Argentina

    To whom it may concern: I`m a bilingual journalist with excellent writing skills, a creative imagination, high respect of grammar and a vast command of vocabulary. I have an excellent online reputation. My articles and translations have been published online and may be seen. I have a true passion for writing, investigating and interviewing. Feel free to request more references and a Skype interview. I`m professional, punctual and have always taken my work very seriously. I also have a lovely and clear voice with experience in voice overs. I`m looking forward to being of service.

    Copywriting, Translation, Internet Marketing, and Blog

  • fsoni3 Profile Picture

    fsoni3

    Xalapa,  Mexico

    I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages not only from a dictionary, but also in the actual use of words that make it sound and be read naturally as the original text. My academic background teaching both English and Spanish, as well as my experience in translation will be a great asset for this project. I can translate from English to Spanish to English. I have been teaching English at University level for 15 years, and translating different kinds of documents for 13 years. I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style. I always learned English from native speakers at a completely bilingual school in Mexico City. I am a Certified Translator in Mexico, appointed by the State Supreme Court in Veracruz. I have experience translating articles, software,scripts,legal and school documents and more. I have written many scripts, reviews, training videos, etc. I translated the Web2.li, LIMSEDILE,LMFL, COGMED and Oxynergy sites. Currently I am translating and also writing software reviews for Software Informer. I am also doing transcriptions from audios for translationary.com. I just finished translating a book for Mr. Kane Ali. You could ask him for references:\ You can also check my writing style here: http://living-waterfalls-screen-saver.software.informer.com/ http://living-3d-dolphins-full-screen-saver.software.informer.com/ I majored in Biomedical Engineering at Universidad Iberoamericana in Mexico City. I then majored in Teaching of English at UNAM also in Mexico City. I am very immersed in electronics and computers in general-

    Translation, Legal, Banner Design, and Data Entry

  • argoutsourcing Profile Picture

    argoutsourcing

    Cordoba,  Argentina

    I provide with top notch web development including PHP & MySQL. I also provide with native English to Spanish translations, and data entry/data processing. Very detail oriented. Excellent HTML/CSS coding. Excellent Javascript, jQuery, AJAX, DHTML skills. Click to edit summaryo -More than 8 years of experience in Customer Service industry specialized in Leading Quality Assurance and Training teams. -Led and integrated regional quality and training teams working for international companies. -Delivered high levels of quality and training results for national and international projects.

    PHP, Javascript, Translation, and Linux

  • elfdrow Profile Picture

    elfdrow

    Santiaguito Etla,  Mexico

    Translation: Spanish (native), English.

    Translation, Blog, Forum Posting, and Article Rewriting