Translate Marketing Text: English - Japanese

In Progress

Hi,

We need approx. 477 English words translating from English to Japanese. The text is marketing content for a mobile phone application used within a mobile app store.

Native speakers only please.

It would be highly appreciated if the content was taken into consideration and you could ensure the text fit culturally and words modified where needed so they appeal to the mass market. We have many further translations needed in the near future of similar size and will be looking to work with the same translator many times.

Skills: English (UK), Japanese, Translation

See more: work japanese translation, translation work japanese, translate where you need it, translate app needed, native japanese translator in english, mass marketing, looking for japanese translator, Japanese to English translation work, english to japanese translator in words, english to japanese translator app, english japanese translator app, english - japanese translator, english - japanese translation, translating japanese to english, translate to Japanese, translate japanese to english app, translate from japanese, translate from english to japanese, translate english to japanese text, japanese to english translations, japanese text translator, fit text, english to japanese translate, english into japanese, translator japanese to english

Project ID: #4471886

Awarded to:

kkohira

Hello, Thank you very much for your invitation. I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translation. I'v translated many type of documents and websites including apps for years. I'm able to deliv More

£11 GBP / hour
(9 Reviews)
3.6

14 freelancers are bidding on average £9/hour for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

£20 GBP / hour
(232 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

£7 GBP / hour
(120 Reviews)
6.0
ken167

We are a team of translators. We are ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

£10 GBP / hour
(75 Reviews)
5.7
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Japanese Translator. Please check our Profile, portfolios and reviews.

£10 GBP / hour
(48 Reviews)
5.7
BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

£6 GBP / hour
(17 Reviews)
4.4
ErikaKing

Meet all your requirements, will deliver quality and reliable service to you.

£11 GBP / hour
(9 Reviews)
3.8
globalwebindia

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

£2 GBP / hour
(4 Reviews)
3.5
YongJa

Hi, I am an Japanese and Korean translator. I can translate both J&K language. I have a rich ability for translating from English to Japanese and Korean. If you see my profile(oDesk & Freelancer.com) and feedback More

£8 GBP / hour
(6 Reviews)
3.2
VnBestSolutions

We produce (articles-translator) with high quality (Viet nam team)

£15 GBP / hour
(5 Reviews)
2.2
Translator4You

Hello, Let us to take care of your translation projects. Your projects will be completed by bilingual translators. Please choose Translator4You for quality translation, quick turnaround and reasonable rates. We only wo More

£8 GBP / hour
(1 Review)
1.9
thombare

Hi i can provide quality translators in Native Japanese.

£5 GBP / hour
(1 Review)
1.4
thesimpledog

I am a Japanese major / English minor seeking work in this field. Looking forward to a good collaboration.

£6 GBP / hour
(0 Reviews)
0.0
starmagento

Hi Mate, I a developer for mobile application and I have more 3 years experience on japanese language! I can completed your job very good! Give me your project and let is me get it done for you! Also i can do with More

£8 GBP / hour
(0 Reviews)
0.0