In Progress

Translate 3600 words to Korean - Mostly Short Sentences

To translate 3600 words over multiple short sentences (some are 5-10 continuous sentences) from English to Korean.

Specifically to translate the second column (of the attached document) from English into Korean; to place the resulting translation into a separate column but on the same row. To return the work in the same format (an Excel file) without making any changes to the first 2 columns. Only an Excel file will be accepted for the completed work.

This translation is for a mobile App currently released on iTunes, Google Play Amazon and Nook - the app is called Fix My Car. See link below. It is currently available in English only.

I will be available over email to clarify words or context as required; I will response within 12 hrs in most cases but guarantee 24 hrs. The work can take up to 2 weeks to complete hopefully sooner.

Want to see the app? Follow this link:

[url removed, login to view]

Skills: English (UK), English (US), Korean, Translation

See more: korean sentences translate app, mobile translation portal, 22 words, translate google mobile, google korean translate, required translate, translation english korean, translate words, translate english korean, translate email, app translate, translate words excel, translate amazon, english short sentences, mobile landingpage, mobile portal app, english words translation korean, excel translate, korean translation words, english korean translation sentences, translation words korean english, translate english korean sentences, korean english sentences

About the Employer:
( 22 reviews ) EDMONTON, Canada

Project ID: #4737219

Awarded to:

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$120 USD in 3 days
(210 Reviews)
6.6

6 freelancers are bidding on average $164 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$319 USD in 5 days
(251 Reviews)
7.3
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$140 USD in 2 days
(68 Reviews)
6.3
hansmom

I'm a native Korean translator with a detail orientation. I can do Korean translation for your project. I have a biomedical engineering/physics/theology academic background. I obtained Ph.D. in Biomedical Engineer More

$138 USD in 7 days
(7 Reviews)
3.3
elepink

Hello! I am a certified interpreter/translator. Please check your private message box. Regards, Susie

$157 USD in 10 days
(6 Reviews)
3.1
pak0079

I can translate this very quickly and exactly.

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0