Cancelled

Translation English to Norwegian

I looking for someone who will translate English or German version of an Android fitness application to Norwegian. There are in total round about 2000 words in 630 lines (single words, titles and short phrases). No specific language subject area is needed (light sports-oriented, IT-based). Human translation only! Native speakers preferably. You can see an example in the attached excel file.

Skills: English (UK), English (US), Norwegian, Translation

See more: norwegian phrases, human android, fitness 2000, english to norwegian translation, android speakers, Translation English to Norwegian, translate to norwegian, translate german to english language, norwegian translate to english, translation norwegian, translation norwegian english, translate 2000 words, Norwegian, norwegian translation, Norwegian to english, NORWEGIAN ENGLISH, Fitness application, english uk, english norwegian, translate words excel, excel 2013 version, norwegian speakers, translation english german excel file, translate excel german english, english translate german language

About the Employer:
( 7 reviews ) Prießnitz, Germany

Project ID: #4960736

13 freelancers are bidding on average $95 for this job

Isra

Hello, NATIVE Norwegian translator ready to start working right now! Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.

$64 USD in 3 days
(469 Reviews)
8.1
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$84 USD in 3 days
(278 Reviews)
7.1
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. We can work as per your budget and can complete the work in given time frame. Please check my reviews and let me know if you require samples from my previous pro More

$77 USD in 2 days
(122 Reviews)
6.9
hanskr84

Hi! I am a Native Norwegian, currently living in Berlin. I have 10 years experience with translation and subtitling. I have worked with translation of user manuals, websites, e-books, press releases etc., and also done More

$133 USD in 3 days
(5 Reviews)
5.0
Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf More

$80 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.7
OutsourceNordic

We can easily handle this job for you. This price is for the English-Norwegian text of 2.000 words only. Outsource Nordic is a Scandinavian company located in Thailand with NATIVE Norwegian speakers. Our team can More

$70 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.2
Ringstadjr

Native norwegian. Only human translation. Had english as second language for 12 years. Check my exams for proof of quality. I guarantee good communication and a job done on time.

$110 USD in 3 days
(1 Review)
2.4
baardtk

Hi! I can complete this task for you. I have long experience translating IT systems from English to Norwegian, I work as a Management Information System coordinator and translate every piece of text from English (d More

$120 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.6
TransPros

We are Translation [url removed, login to view] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wri More

$70 USD in 2 days
(1 Review)
0.6
pilots121

Hi. I can do this job work . Looking forward to hearing from you. thanks

$147 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ChrisStaaf

I am 100% Norwegan and I have experience in sports app translating. I work hard and I can ensure you that the translation will be done perfectly.

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
bras1708

Hello! I live in Norway and speaks therefore fluent Norwegian. I have also lived in England 5 years and been taken German since 8th grade.

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
WritingExpert25

Ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly ! A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's star More

$70 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fleelance

Hi, I'm born and raised in Norway, also lived in the US and Australia so I'm fluent in both languages. Also very familiar with fitness and exercise, so translating this app shouldn't be a problem. Please send me a More

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0