Translation English to Portuguese (58000 characters)


I'm looking for a native translator to translate text from English to Portuguese. I prefer people with experience in journalism - school or work experience in this field is a plus. Having good experience with encoding and HTML tags is a plus.

The text to be translated consists of:

- 2 plaintext files and 7 PHP files --> you MUST NOT use MS Word to edit and save the files! Use PsPad, Notepad++, Netbeans or something similar

- 58534 characters in total. This includes spaces and HTML tags (about 5 % of text) -- KEEP THAT IN MIND WHEN OFFERING YOUR PRICE.

No special or technical knowledge is requried, however you must be a native speaker and have experience with translating and proofreading.

Skills: English (UK), Portuguese (Brazil), Translation

See more: english portuguese characters, 58000 english, translator people, translate in portuguese, translate from portuguese, proofreading in uk, proofreading in the uk, proofreading english uk, looking for good translator, translated in portuguese, portuguese translator to english, portuguese to english translator, from English to Portuguese, english to portuguese translator, translation portuguese to english price, portuguese translator uk, looking for portuguese translator, journalism work, translator portuguese, translator english to portuguese, Translator english portuguese, translation to portuguese, translation english/portuguese, translation english/ portuguese, translation english to

Project ID: #4864501

Awarded to:


Native portuguese speaker with HTML knowledge, translation and proofreading experience.

$100 USD in 5 days
(0 Reviews)

26 freelancers are bidding on average $170 for this job


Hello NATIVE Portuguese translator ready to start working right away!

$34 USD in 3 days
(462 Reviews)

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$144 USD in 3 days
(255 Reviews)

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$190 USD in 3 days
(119 Reviews)

Hi, my name is Marco Avila, I am a native Portuguese. I can translate from English to Portuguese with perfect quality. I am also an expert in translating programming and business content, as I have a Bachelor's Degree More

$166 USD in 3 days
(61 Reviews)

Brazilian Portuguese Translator - Accurate, experienced and reliable - I am native Portuguese speaker from Brazil, journalist graduated with 7 years of experience in Translation. If you want accurate work and on-tim More

$200 USD in 7 days
(28 Reviews)

Dear Project Manager, I´d be grateful for the opportunity, in case you need Brazilian Portuguese. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro Brazil

$150 USD in 7 days
(43 Reviews)

Hello, I am a Portuguese native translator with a vast experience translating from English to Portuguese, as you'll see in my profile all the translations I've done received a good feedback from my clients, this is due More

$200 USD in 5 days
(32 Reviews)

Dear Project Manager, I am a Portuguese native speaker with experience in Translating-Proofreading-Editing websites and other materials. I can do the translation with a high level of professionalism, as soon as you wan More

$200 USD in 7 days
(39 Reviews)

Hi sir.. I'm Brazilian native and Portuguese fluent. I can do this job for you. Details in PM.

$222 USD in 7 days
(24 Reviews)

Greetings! I'm a native brazilian, with graduation in Advertising and translator for the past six years. Take a look in my portfolio/profile for more info. Regards, Dimas.

$200 USD in 10 days
(25 Reviews)

Dear Project Manager, See PM Please, Thank you. Cris

$177 USD in 7 days
(20 Reviews)

Dear Sir, I'm not only a native Portuguese speaker, but also a graduate professional in the Technology field and a translator with more than 3 years of experience. I'm sure I can do the best job for this project and es More

$155 USD in 3 days
(9 Reviews)

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native different language article writers. I can handle your task.Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. thanks a More

$185 USD in 5 days
(9 Reviews)

Portuguese PT and BR, English, German, French and Spanish have no secrets to me. I'm a freelance translator with over 13 years of solid translation experience in HTML, Video Content, iphone/iPad Apps, String Texts, More

$277 USD in 3 days
(7 Reviews)

Dear project manager, I am an experienced translator of English_PT texts and vice-versa. Also have plenty of experience in proofreading texts. As a part of my work in academia i have already worked many times with HTM More

$133 USD in 4 days
(4 Reviews)

Native Brazilian professional translator. Ready to work on this project.

$200 USD in 6 days
(5 Reviews)

Native Portuguese translator with excellent English. Please check my feedback on other projects regarding English to Portuguese translations. Thank you, regards.

$120 USD in 7 days
(4 Reviews)

Dear Project Manager, I am a native speaker of European Portuguese and a translator/proofreader. I have experience with HTML tags and I work with Notepad++. I can start immediately and I always provide quality work in More

$100 USD in 3 days
(2 Reviews)

Hello, I'm a native brazilian Portuguese speaker, and I'm totally fluent in English, with an experience of 11 years of classes and translations of articles of various subjects, including journalistic publications and s More

$222 USD in 4 days
(2 Reviews)

Dear Sir, i'm fluent in portuguese and i have years of experience in translations from english to portuguese. I am a journalist too with publications on several national newspapers. I can do this work simply and quickl More

$94 USD in 1 day
(5 Reviews)