Translation English to Slovenian (2874 words, 16608 characters)

In Progress

I'm looking for a native translator to translate a single file from English to Slovenian (that's Slovenia, not Slovakia)

The file is plaintext (no tags, no html) and contains 2874 English words.

The text is actual users' comments from a website (95 %) and a few basic one-sentence phrases (about 5 % of the file).

No special or technical knowledge is requried, however you must be a native speaker and have experience with translating and proofreading.

Skills: English (UK), Slovenian, Translation

See more: Translating words, slovenia translator, slovenian to english, proofreading english uk, looking for english slovenian translator, english to slovenian, sentence translation , translator technical, translation slovenian, translation proofreading, translation english to, translate slovenian, technical translator, english uk, translate technical text, translation technical text, english native speaker website, proofreading 2013, technical text proofreading, technical english proofreading, website translator english, technical translating, basic proofreading, english native speaker proofreading, english basic

About the Employer:
( 313 reviews ) Praha 4, Czech Republic

Project ID: #4218033

Awarded to:


Hi there! I have been translating from English to Slovene for nearly four years now, with more than 180.000 words under my belt. I can do this for you easily. Please check you private messages box.

$150 USD in 1 day
(2 Reviews)

4 freelancers are bidding on average $156 for this job


Hello, Let me take care of it like a human translator does. More info in the private message.

$190 USD in 2 days
(2 Reviews)

Native speaker, 8+ years of English-Slovenian translating experience (software localization, documents, manuals, keywords). Also a writer of articles, working both for printed editions and on blogs/forums/portals. Exce More

$145 USD in 2 days
(0 Reviews)

Hi, I am good at english to slovenian translations, as I am native Slovenian speaker. I am new to Freelancer but I have experience in translations. Please give me the opportunity to do this job for you! If you choo More

$140 USD in 3 days
(0 Reviews)