Cancelled

Translation English to Swedish

I looking for someone who will translate English or German version of an Android fitness application to Swedish. There are in total round about 2000 words in 630 lines (single words, titles and short phrases). No specific language subject area is needed (light sports-oriented, IT-based). Human translation only! Native speakers preferably. You can see an example in the attached excel file.

Skills: English (UK), English (US), Swedish, Translation

See more: english translation swedish, human android, fitness 2000, english to swedish translation, android speakers, translate german to english language, swedish language translation, english translation to swedish, translation to swedish, translate to swedish, translate swedish, translate swedish english, translate 2000 words, swedish to english, fitness application, english-swedish translation, english uk, english to swedish, translate words excel, excel 2013 version, translation english german excel file, translate excel german english, swedish words translation, english translate german language, android application android native application

About the Employer:
( 7 reviews ) Prießnitz, Germany

Project ID: #4960730

20 freelancers are bidding on average $91 for this job

Isra

Hello, NATIVE Swedish translator ready to start working right now! Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.

$64 USD in 3 days
(470 Reviews)
8.1
desource2012

hello, I have a Translation agency having more than 5 Years of Experience.. I have a team of native and experienced Translators..I can offer you 100% manual and human translation...I just assure you that you will not More

$65 USD in 2 days
(279 Reviews)
7.1
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. We can work as per your budget and can complete the work in given time frame. Please check my reviews and let me know if you require samples from my previous pro More

$77 USD in 2 days
(120 Reviews)
6.9
radjin

An experienced, native Swedish translator can do the job. We are a small group of European translators. One of us is Swedish (24-year-old student) who can do the job. The quality of his work is very good. Please see th More

$70 USD in 3 days
(15 Reviews)
5.3
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have More

$105 USD in 3 days
(15 Reviews)
5.2
hashimalizai

I am a native Swedish translator with plenty of experience, choose me if you want a quality translation

$150 USD in 7 days
(13 Reviews)
5.1
Kalokairi

I'm a native Swede with a lot of experience from translations of different subjects, among them some sports oriented apps and other sport related content. I'm efficient, thorough and I don't consider a project to be re More

$70 USD in 2 days
(11 Reviews)
4.6
Kenara

Hi Sir, I will do this task for you. Please check my profile and the feedback given by my previous clients. I hope you will like my quality, time commitment and the communication. Kind regards

$100 USD in 3 days
(13 Reviews)
3.8
Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf More

$80 USD in 3 days
(12 Reviews)
3.7
OutsourceNordic

We can easily handle this job for you. Both the German and the English version. The price chraged for you will be 70 $ for each version. Outsource Nordic is a Scandinavian company located in Thailand with NATIVE More

$70 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.2
JohnRick

Greetings! I'll keep this fairly brief then: As being firmly rooted in press/communication (study-wise that is), and also constantly having to cope with the fact that I am the go-to-guy when it comes to proofread More

$111 USD in 3 days
(1 Review)
2.6
mbjorkas

Looks fairly straightforward. I can do it quickly and reliably, providing there's someone on the other end that can clear up possible ambiguities (I suppose the context is rather clear in this case, but there's always More

$155 USD in 3 days
(1 Review)
2.4
glukhouse

Hello, I can do this task today. I am a translator specializing in English and Swedish languages. Regards, Katja

$55 USD in 3 days
(1 Review)
1.6
emmpan91

I am a native swede and I have got great experience of translating these kind of documents. I have lived in England and worked as a translator and interpreter. Therefore, I know the language very well. I can translat More

$93 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.5
MikaelMartinsen

Swedish native with great skills in grammar and spelling. This job is very interesting and I can probably fix this faster then the 5 days I have announced. Just get back to me if you need more information. Best r More

$64 USD in 5 days
(1 Review)
1.1
TransPros

We are Translation Professionals.we are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

$55 USD in 2 days
(1 Review)
0.6
WritingExpert25

Ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly ! A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's star More

$55 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
bras1708

Hello! I have now lived in England for 6 years and speaks fluent English. My mother is Swedish so most og my hollydays as child has been in Sweden so I therefore also speak fluent Swedish. Looking forward to work wit More

$66 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
PetterKringberg

Hi, I would like to submit my bid for this project. I'm a native Swedish speaker, fluent in English, with experience from proofreading, translating, subtitling and many other I am available for your website translat More

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Rickenbacker

Fast, reliable and flexible native Swedish speaker. I've been a freelance translator since 1997 and pride myself on never missing a deadline and taking corrections swiftly and correctly. I've also worked with various g More

$155 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0