Cancelled

23 minute Video with English audio to be translated to Spanish

Dear Sir/Madam,

I recently got married and have a 23 minute video on YouTube with English audio. I would like the audio (speeches, etc) to be translated to Spanish with a voice over. My wife is Argentinian and her parent's do not speak English well, so I would like the audio translated to Spanish so I can send the link to her family in Argentina.

Link to video:

[url removed, login to view]

Many Thanks,

Philipp Bonkat

Skills: English (UK), Spanish, Translation

See more: youtube translation, i speak no english in spanish, i like in spanish translation, english to spanish voice translation, english to spanish translation voice, video voice spanish, translation video, spanish voice, spanish video, spanish audio, minute, english uk, english speak, be translated, audio spanish, video translation english, voice translation video, youtube translation spanish english, translation video minute, audio youtube, spanish translation english audio, spanish audio translated english, spanish audio english translation, translation audio english, speak spanish english

About the Employer:
( 0 reviews ) United States

Project ID: #4759869

8 freelancers are bidding on average $16/hour for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$15 USD / hour
(211 Reviews)
6.6
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$15 USD / hour
(72 Reviews)
6.4
Graciela41

Hi! English-Spanish translator

$16 USD / hour
(4 Reviews)
3.2
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to apply for this work. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice ve More

$22 USD / hour
(7 Reviews)
3.0
JoseSolorzano

Hello, Spanish is my native Language and I speak English perfectly well, I'll be able to translate the audio, write it all down and then proceed to translate it and record it. You can check out my portfolio if you want More

$15 USD / hour
(3 Reviews)
1.5
argdv

Greetings. Thanks for inviting me to your project. I think I may be the right guy for the job.

$15 USD / hour
(1 Review)
0.0
fsoni3

Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conve More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
sbuongiorne

With over 20+ experience as an in house interpreter/translator and educator in various church and business organizations, in the US, Spain, Argentina, and the UK, I am able to tackle a variety of translation jobs as we More

$17 USD / hour
(0 Reviews)
0.0