Hi,
I am writing to express my interest in and enthusiasm for the job. I am confident that I can fulfill the requirements of translator with my proficiency in Chinese (both Simplified and Traditional) and English.
I am a professional writer/translator with nearly 10 years of experience in the field of corporate communications, writing and translating in different styles for a wide variety of industries. As a financial public relations professional, I have also earned hands-on experience in drafting and translating website, press release, chairman's statement, speech, newsletter and product brochure, etc. between Chinese and English for listed companies coming from industries like asset management, real property, jewelry and many more.
With my experience working for large telcos with offices in Hong Kong, China and Taiwan, I am confident to finish your job within 2 days and I will help further revise until it is finalized. In addition, I can provide both Traditional and Simplified Chinese version at USD40 if needed.
Should you want more background information about me, please feel free to send me private messages. Thank you!
Best Regards,
Sarah