French speaking person required to talk to a french customer of ours

I am looking for someone who can call our french customer in canada who is having difficulty in understanding what we are trying to say to her. We shipped her small order to her address, however it is with DHL and they want her to call DHL and give them the reference number and get the delivery sorted. She left a negative feedback for us on our ebay account and we need her to understand that it is not our fault. If she don't call DHL, she won't get her shipment as it is in customs. We deal with these things every day, however this customer is too hard to understand english and that is the reason we need someone to give her a call and just explain a little thing. It's hardly a 5 minute job only but if you do it right then all our future french communication business will go to you. So please keep in mind that this is not the only time you will make money but for rest of the years as we sell in Europe and we deal with french customers many times and it would be much comfortable for us to have our french contractor to deal with all of them and assist our customers.

So please this would be kind of a trial and our understanding with each other so I don't want someone expensive in the long run.



Skills: English (US), French (Canadian), Translation

See more: translation job french to english, translation job english to french, things to sell on ebay, job in french translation, job french english, job english french, get money with translation, french translation of i want, french to english translation job, french english translation job, english to french translation job, with french, what in french translation, what french translation, to in french translation, i want you in french translation, i am in french translation, but in french translation, i am looking for french translation, French speaking , french customer, english speaking call, customer feedback, right person, ebay europe english

About the Employer:
( 62 reviews ) Kuala Lumpur, United States

Project ID: #5079065

9 freelancers are bidding on average $22 for this job


Hello, my name is Amandine and I am interested in your job. I am a native French speaker and I have been living in the USA for several years. I can easily and quickly take care of calling your customer in Canada and More

$25 USD in 1 day
(15 Reviews)

I could call your customer in French, as well as your European customers in French, German and Dutch in the future. As long as I can use an internet service (such as Skype) to call them - preferably on a land line - t More

$15 USD in 2 days
(5 Reviews)

Native French and English speaker from Montreal, Canada. I understand both Quebec french (quebecois) and French from France, so I look forward to working with you!

$25 USD in 3 days
(9 Reviews)

Hello, I am a french native and i am sure i am the right man for this job. Please check my profile and talk soon. Regards. JB

$15 USD in 3 days
(3 Reviews)

Native french speaking from french canadian province. Will do it as soon as you give all the informations. Thank you

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

Hi, I would like to apply for this job. If you are online now please contact me so that we can discuss about it. rgds Jasenka

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hello I'm french, professional seller and I can help you. ================================================================== Best Regards Sorana

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)

I am interested in your project, if you could please relate where the call would be to (location) perhaps in Quebec. When you would need this completed, Merci pour tout examen dans cette affaire ..

$25 USD in 4 days
(0 Reviews)

Hi, I am fluent in french and I have excellent communications skills. It sounds like your customer is from Quebec, which I am too. I can definitely help you deal with this.

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)

As I am a French native speaker my spoken French is perfect. I also speak English as I live in the UK. I offer low rates for translation!

$12 USD in 1 day
(0 Reviews)