Translating a webbased software to Spanish

Closed

Description

We are running a website and the web application called http://coachingspaces.com.

Coaches and clients can meet there in order to work on their problems. We are currently running the website in many languages (english, german, russian, spanish & portuguese).

We need someone who helps us translating new changes to the user interfaces from ENGLISH to SPANISH with short reaction times of max. 4 hours

Some background in computer science and psychology aren‘t necessary, but welcome.

Skills: English (UK), English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: work translating, we need translation from english to russian, translating work, translating software, russian to spanish translation, russian to spanish, portuguese translation to spanish, german translation to spanish, german in spanish, currently in spanish, who spanish translation, website in spanish translation, Translation portuguese to spanish, translating spanish to english, translating in spanish, translating from english to spanish, spanish to portuguese translation, spanish t english, english to spanish translation software, computer spanish, translating to spanish, Translating Spanish , translating russian to english, translating english to german, spanish translating

Project ID: #5421233

53 freelancers are bidding on average $19/hour for this job

Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the tim More

$15 USD / hour
(517 Reviews)
8.2
desource2012

hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$21 USD / hour
(444 Reviews)
7.8
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translat More

$15 USD / hour
(236 Reviews)
7.5
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Sp More

$20 USD / hour
(267 Reviews)
7.4
DreamersLTD

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Spanish translator. I can assure yo More

$15 USD / hour
(122 Reviews)
6.7
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a group of reliable multilingual translators. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of professional tran More

$21 USD / hour
(88 Reviews)
6.4
AbrahamFV

Hello, I am a native Spanish speaker and an English-Spanish translator and writer/editor with experience translating both technical and user-friendly content. I know how to use a creative writing style that can be n More

$20 USD / hour
(80 Reviews)
5.9
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Prov More

$21 USD / hour
(16 Reviews)
5.5
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$15 USD / hour
(37 Reviews)
5.4
jlvtrad

Hi! File can be delivered within 72 hours. Native spanish translator wih BA in translation by university Alicante. 4 years on the translation industry. I will need a po file or a excel with the strings to be t More

$22 USD / hour
(19 Reviews)
5.2
blueskyway

Respected employer, Alghazo Translation Agency offers multilingual services in most languages, provided by professionals and Native Speakers (*please check our profile*). I CAN HANDLE ALL YOUR PROJECT, IN ALL LAN More

$21 USD / hour
(28 Reviews)
4.8
tjempleo

Hi how are you? I hope very well. My name is manuel and I'm from mexico, I speak and write Spanish natively. I have experience translating websites. In addition, other work I've done over the years. As customer supp More

$15 USD / hour
(3 Reviews)
4.0
LogCad

Hello, my name is Arthur Loginow, I have more than 5 years of experience as a translator, I also have a basic but very strong programming knowledge, would like to help you with this project, I am available ti start as More

$15 USD / hour
(1 Review)
3.3
mrplzfrndz

I'm a native Spanish student currently studying in France, with a more than high level of English. I consider myself suitable for this job, taking into account that I've got a lot of spare time and always carry my mobi More

$15 USD / hour
(3 Reviews)
3.1
Milym

Hello, I am a full-time freelancer, I have the skills and resources required to get done your project on time. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you give me chance to prove it, I can s More

$15 USD / hour
(8 Reviews)
2.9
debiaus

Dear Client: I am an experienced postgraduate-level, academic writer, proofreader and researcher on varying topics and fields, including IT and Psychology. I have written my own PhD thesis and have ample exposure in wr More

$20 USD / hour
(5 Reviews)
2.8
gustavog1977

Hi, I'm a freelance translator from Argentina. I have four years of experience, covering different topics. You can see some samples in my portfolio. Looking forward to hear from the job. Cheers Gustavo

$22 USD / hour
(4 Reviews)
2.8
rossswanson

I am a Canadian freelance translator currently based in Bogotá, Colombia. I speak fluent Spanish, French and English and hold an honours degree in Romance Languages from the University of Alberta. I have experience More

$22 USD / hour
(2 Reviews)
2.5
davidmhz

I'm a computer scientist and my native tongue is Spanish. Technical translations of this nature are easy for me, and I'm willing to work hard and have a fast response time. I've gone through your website and find i More

$15 USD / hour
(2 Reviews)
2.4
luisdml

I'm a Native Spanish speaker, interested and ready to work! I'd to start to work as soon as possible. Thanks for the opportunity!

$15 USD / hour
(2 Reviews)
2.1