Translation sample from Finnish to English

Budget £10 - £20 GBP
Bids 17
Average Bid £22

I have a [url removed, login to view] word novel to be translated from Finnish to English. Please read this brief very carefully.

The first step is: I need a 1000 word translation sample before posting the actual project. So please submit your bid for 1000 word translation from Finnish to English.

If you really think you are the right person for this job, send me a request and I’ll provide you with a short text sample (100-200 words). That’s how you can try and convince me with your skill set and quality of work. If you are planning on using Google translator or similar, stop reading right now – this project is not for you.

After the translated short text sample is delivered and proofread, I will award the 1000 word project to the best candidate.

Please DO NOT BID if you are not willing to translate the whole [url removed, login to view] word novel once this first step is completed. I’m happy to answer any questions you might have in mind.

Post a Project Like This

This project was awarded to

About the Freelancer

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • mikkosaarinen Profile Picture


    Sofia,  Bulgaria

    Freelance translator affiliated with the company VIP Group Bulgaria

    Copywriting, Translation, Proofreading, and Articles

  • JonnaNueros121 Profile Picture


    Karachi,  Pakistan

    I am a Professional Academic Writer and well researcher with many years of experience in this field. As full time freelancer and business consultant I have prepared number of academic paper, business plans, financial analysis and market research. I am well familiar with the use of online library system for peer-review journals and article, utilization of the proper academic style of writing (HARVARD, APA, MLA, Chicago) etc. During my academic career I wrote many articles which are published in top academic journals. I have excellent analytical and communication skills. I specialized in the following: • Academic Writing • Article Writing – SEO Optimize • Translation – 35+ Language • Accounting and Finance Projects • Research Proposal • Business Plan • Engineering Report • Economics Projects I am conscientious, reliable and honest and committed to giving my 100%. I can guarantee that anybody hiring me will not regret.

    Copywriting, Translation, Legal, and Project Management

  • blueskyway Profile Picture


    Amman,  Jordan

    Worldwide Services in most languages. Our multi lingual services: We provide clients with professional, accurate and inspiring services in most languages Worldwide by professionals and Native Speakers which include: * Human Translation. * Localization, * Audio/video Transcription, * Subtitling, * Voice Over, * Dubbing, * Typing. We provide our services for most purposes and in most fields, Keeping deadlines, Accuracy and style is one of our top priorities. We strive to provide courteous and prompt services. Our passion for our work shows in our attention to details. We ensure and understand your needs, so that we can complete your project and deliver it on time. We are available at any time to assist you.

    XML, Translation, Audio Services, and Malay

  • jankrister Profile Picture


    none,  Finland

    PLEASE NOTE THE 1 STAR FEEDBACK TO BE FROM A FAKE PROFILE, AND DISHONEST. Specialized in healing related/spiritual, religious, cultural, historical, philosophical topics. Unique and insightful approach on alternative health, as well as religious and spiritual questions, with full proficiency in taking the setting beyond the mere academic. Other topics with authentic and creative approach: food/wine/restaurants; sports; movies; literature; art; men's wear. Professional quality translations fin-en-fin (academic, technical, business, casual, creative, fiction; books, e-books, articles, essays, sites, ads, applications etc.) Native level translations swe-en-swe and swe-fin-swe, also ger-fi and ger-eng High quality translations: all scandinavian languages. Full professional proficiency in proofreading and editing finnish text (academic, technical, casual; ebooks, sites, books and articles etc). Fast turnaround, full respect on deadlines and special requirements on all assignments.

    Website Design, Copywriting, Translation, and Research

  • kadny Profile Picture


    Joensuu,  Finland

    ## BIO I have some experience in coding/scripting/etc with Java, C++, PHP, Lua, HTML, CSS, and mysql and relational databases. I'm not an expert, but I have the basics down and I'm always learning new things.  I have very little experience with making graphics, but I love fiddling with colors (for a website, ad, etc). I'm also pretty good at catching typos and grammar errors, and can do translations between Finnish and English if needed.

    PHP, Java, XML, and Copywriting

  • SRplanet Profile Picture


    DINAJPUR,  Bangladesh

    We provide High quality Native Human translations, transcription, writing, rewriting, corrections services within your budget. list of languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Russian, Greek, Slovenian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Korean, Tamil Serbian, Hungarian, Norwegian,Finnish, Bulgarian, Tagalog, Filipino, Indonesian, Danish, Romanian, Portuguese, Dutch, Armenian, Czech, Afrikaans, Slovakian,, Malayalam, Bengali, Serbian, Polish, Turkish, Urdu, Arabic and almost all other languages.

    Adobe Flash, Website Design, Graphic Design, and Copywriting

  • Kiriisi Profile Picture


    Leicester,  United Kingdom

    English-Finnish and Finnish-English translations and proof reading, editing and customer services in Finnish and English

    Translation, Data Processing, Data Entry, and Excel

  • desource2012 Profile Picture


    Dinajpur,  Bangladesh

    Are you looking for an experienced, professional company to do your writing and translation tasks? Then Desource, with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. We have Native Bangladeshi, German, French Russian, Italian, Spanish Chinese, Japanese, Turkish Dutch, Danish, Portuguese Brazil, Finnish, Swedish Romanian, Polish, Arabic Norway, Hindi, Urdu, Malay, Indonesian Croatian, Vietnam, Korean, Nepali Czech, Greek, Slovak, Persian, Albanian Estonian, Swahili, Serbian,Armenian,Romansh, Uzbek Translators. We work until our Client's satisfaction...

    PHP, C Programming, Website Design, and Copywriting

  • DreamersLTD Profile Picture


    DINAJPUR,  Bangladesh

    We are an agency providing translation and transcription service into various languages around the world. Our team is well experienced at any kind of translation and transcription work. For us, client's satisfaction is more important than anything else. We want our clients to be happy with our works and we desire to become an established and reliable company for freelance employers. We offer our service between the following languages: Bangladeshi, German, French, Russian, Italian, Spanish Chinese, Japanese, Turkish, Dutch, Danish, Portuguese Brazil,Swedish, Finnish, Filipino, Hebrew, Malayalam, Malay, Macedonian, Romanian, Persian(Farsi) Arabic, Hindi, Urdu, Indonesian Croatian, Korean, Czech, Greek, Ukrainian, Canadian, Serbian. We respect employer's faith on us and offer great responsibility for both quality and Deadline. We guarantee quality and satisfaction in our service. We work for the employers until they're fully satisfied and happy with our works!

    Translation, Proofreading, Excel, and Facebook Marketing

  • anupamghildiyal Profile Picture


    Delhi,  India

    Translations especially GERMAN/English language. SAP Business Objects 3.1 and 4.1 expert level specially with administration and maintainenece work like server config, resolving technical errors with webi/deski docs and security meausres like privileges. Good in Mathematics and Physics

    Translation, Data Processing, Data Entry, and Research