Translate Strings to French

In Progress

Please look at the attached file.

I need it to be translated with short words and slangs.

In places you see the tage: %1$s you should keep it in the correct order since it is replaces with information.

In the document I need to translate only the values inside the lines.

For example, in the line SIGN IN I need the translation of SIGN IN only.

Please save the file as Strings_[set here the extension as appear below).xml


French, France (fr_FR)

French, Canada (fr_CA)

Skills: French, French (Canadian), Translation

See more: look translate, look for translate, translate french to french, translate french to, strings, french canadian, translate french canadian, document translate, extension translation, france translation, france translate, xml french, french canadian words, translate xml french, translate keep french canadian, translate xml document, translation french document, canadian french translation, translate french canadian french, strings translation, attached document french, strings translation french, attached file french translation, translate canadian, canadian french

Project ID: #4859685

Awarded to:


Hello, I'm a native french translator. I am use to translate and proofread all kinds of documents in French (in particular apps, articles & websites). Feel free to check my feedback and LinkedIn recommendations. More

$15 USD in 1 day
(17 Reviews)

3 freelancers are bidding on average $18 for this job


Hello, Multilingual team ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$30 USD in 1 day
(99 Reviews)

Hi! I can do this job very fast and I can guarantee 100% quality work! I can speack French very good. I passed DALF ( Diplôme approfondi de langue française). Kind regards!

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)