Required Native Russian speaker with good French translation skills.
The project is to translate into French a list of 607 Russian verbs given in pairs of Imperfective/Perfective.
You will be given list of the verbs in pairs, and for each verb pair it is expected you will translate it into 2 or 3 equivalent French verbs, as russian verbs can have several meanings in french.
So in total it is required to produce a list of 1114 french verbs, from the 607 russian verbs.
If it is not clear enough please ask. Plus if you have other language skills besides French, then there is the possibility that I will give you more work in another project. (English and Spanish are not necessary as have already been covered)
IMPORTANT: Only apply native russian speakers please.
15 freelancers are bidding on average €90 for this job
Native Russian speaker at your service, good command of French, BA in Translation&Modern Languages, considerable experience. Will be happy to work for you.
Hello there. Native Russian speaker, I have been living in France for several years. I am a certified translator. Please let me know if you would like to see my CV. Hope to hear from you!