Translate russian into french

Closed

Required Native Russian speaker with good French translation skills.

The project is to translate into French a list of 607 Russian verbs given in pairs of Imperfective/Perfective.

You will be given list of the verbs in pairs, and for each verb pair it is expected you will translate it into 2 or 3 equivalent French verbs, as russian verbs can have several meanings in french.

So in total it is required to produce a list of 1114 french verbs, from the 607 russian verbs.

If it is not clear enough please ask. Plus if you have other language skills besides French, then there is the possibility that I will give you more work in another project. (English and Spanish are not necessary as have already been covered)

IMPORTANT: Only apply native russian speakers please.

Skills: French, Russian, Translation

See more: work with russian language, work in russian, work french translation, translation russian to french, translation french to russian, translate work in spanish, translate work in french, translate Spanish to Russian, translate russian to spanish, translate russian to french, translate from spanish to french, translate from spanish into english, translate from russian to french, translate from french to russian, translate from french into english, translate french to russian, Translate french russian, translate english and french, translate and french, spanish and french translation, skills translation spanish, skills translation french, skills spanish translation, skills in spanish translation, skills french translation

Project ID: #4466444

Awarded to:

Oksana2222

Hello I'm a native Russian and Ukrainian speaker. I can also do the same job in ukrainian. I have no difficulties to find the matching words for translation especially when we talk about French and Russian. At th More

€55 EUR in 4 days
(0 Reviews)
0.0

15 freelancers are bidding on average €90 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€62 EUR in 2 days
(237 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€94 EUR in 3 days
(128 Reviews)
6.2
BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€105 EUR in 2 days
(19 Reviews)
4.5
olg42517

hi, NATIVE RUSSIAN speaker at your service, ready to start.

€132 EUR in 3 days
(19 Reviews)
4.4
AllaVikhrova

Native Russian speaker at your service, good command of French, BA in Translation&Modern Languages, considerable experience. Will be happy to work for you.

€77 EUR in 5 days
(12 Reviews)
4.1
globalwebindia

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

€32 EUR in 1 day
(6 Reviews)
3.6
Ridoy2222222

100% manual translation. No use of Google translator and other software to do the work. 100% copyscape free products. It is a great team of multilingual translators to reach at the top notch of freelancer.com position More

€78 EUR in 3 days
(7 Reviews)
3.0
romanzuev93

Native Russian speaker at your service. Fluent in French. Ready to start right now. Please check PM.

€77 EUR in 3 days
(3 Reviews)
2.6
VnBestSolutions

Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! More

€147 EUR in 3 days
(5 Reviews)
2.2
Vermeil

Native Russian speaker. Lived and studied in France, several years of experience with French translations.

€66 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ElenaLambin

Hello there. Native Russian speaker, I have been living in France for several years. I am a certified translator. Please let me know if you would like to see my CV. Hope to hear from you!

€66 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
RosieDunne

Hi, I am ready to make this project done. Native Russian speaker.

€66 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
oksanka8585

I understand well Russian and I can translate the verbs into French.Please give me the opportunity to help you.Thanks.

€154 EUR in 3 days
(0 Reviews)
1.0
usamabhatti123

hi , i am working as a translator for many year , and i assure you that i am a perfect man for this job.

€132 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0