Translation - English to French

This project was awarded to skizofre3e for $40 CAD.

Get free quotes for a project like this
Employer working
Awarded to:
Skills Required
Project Budget
$30 - $250 CAD
Total Bids
Project Description

I have a 781 word document that needs to be translated from English into French. It contains is a series of short legal contract wordings/paragraphs (international sale of goods.)
Some of it has been translated into French already, but I need someone to finish the translation and proofread/cleanup the previous translation work, ensuring that the proper French legal terms and legalese writing style is used. I think it wouldn't take much more than an hour to complete if you are someone who is native French (Algerian, African, Canadian, Belgian or French preferred) and you have familiarity with legalese. I will be awarding this within the next hour and will require the finished work back within the next 12 hours. You cannot simply Google translate this as it won't read properly.

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online