German interface translation

In Progress

We need to translate our user interface to a German language. More information you can find in attached [url removed, login to view] file. [url removed, login to view] - it is an English user interface that need to be translated. Also attached a [url removed, login to view] which is partially translated to German, so you can used already translated text from it.

Skills: English (US), German, Translation

See more: translation find, translate to german language, translate german to english language, german to enlgish, english translated to german, 12 in german, can translate german, translate text german english, german english text translate, german english translate text, translate german text english, english translate german language, english german language translation, translate attached german, german interface translation, txt translation, translation user interface, german file, english german language, attached translate german, enlgish, translate german english language, translate english file german, interface translation, translate german attached

Project ID: #4025026

Awarded to:

pradeepthundiyil

Hi, I have done English/German translation work. i have A2 German Certification from Goethe Institute. I am a software engineer looking for extra income. I m in.. My Profile: http://www.linkedin.com/profile/v More

$50 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.6

20 freelancers are bidding on average $135 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$200 USD in 4 days
(241 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$90 USD in 2 days
(157 Reviews)
6.3
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Please check PM and Reviews. We wait for your kind respond

$100 USD in 5 days
(57 Reviews)
5.8
SITSOL

MOST CERTIFIED LANGUAGE SOLUTIONS

$100 USD in 3 days
(11 Reviews)
5.1
julia1506

unfortunately I cant open the .lang files for some reason but maybe you can provide the files in a different format, if possible? I'm a new freelancer but been translating successfully for nearly a decade

$100 USD in 3 days
(26 Reviews)
4.8
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 10 days
(26 Reviews)
4.6
jonaal

hi, i have a lot of experience with that. let me know.

$50 USD in 2 days
(9 Reviews)
4.3
alibutt2014

- GERMAN EXPERT HERE - Greetings! Ready to start...Thank's

$100 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.4
nmavro

Lots of experience in translating in both languages. Also have experience in web site design and can manage these files

$100 USD in 2 days
(1 Review)
1.6
mirnaa23

Hi, i can't either open the file. I'm ready to start working. I'm a licensed translator of German language with lot of experience. Hope to hear from you soon!

$90 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.9
sgoldenb

Hi, i am native german speaker familiar with xml and of course translating. Best regards

$100 USD in 5 days
(1 Review)
0.8
BoogieDog

German, English and Polish high quality unique content writing and professional translations. If you are interested in cooperation, choose my bid, we will discuss details and start the project asap!

$544 USD in 21 days
(0 Reviews)
0.0
sylks

Hi, I'm a German native speaker (German university degree), experienced in English/German translation and familiar with xml. I deliver fast and accurate.

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
niucrobu

I am a German native speaker with German and American university degrees and experience in translating from English into German. I have seen the file (of course you can open it with Editor) and can start translating it More

$90 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Vik22

Hello.I'm a tranlator student in English and German.New at freelance market and would want to gain experience.I've seen the documents and i can deliver the translation in the form you need in 3days!Thank you.

$40 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
npoikat

Hi, I´m native German with many years of experience as a translator. I'd be happy to start working for you, and I´ll have the document done in 2 days sharp.

$70 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
argv1

I'm a native speaker, so it would be an easy task for me.

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
flocu

I've got a computer science diploma and I'm very familiar with xml. I'm a German native speaker and experienced with software localizations into German. For 13.170 words to be translated, I will charge $249.

$249 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
layer1gfx

hello, i'm a german native speaker with experience in text editing, translating and proofreading of german text, mainly for the video games industry. i would like to help you with my skills to finish this project. if More

$265 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
lu83

Dear Employer, I have educational background, professional experience for which you are searching. In addition I am motivated and enthusiastic, and would appreciate the opportunity to contribute to your project. Si More

$290 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0