Cancelled

German -> native english translation

Hi.

Im searching for a native english speaking freelancer who can translate my german website to english. You don't must speak german. You can pretranslate it via online-translator and you will understand the context.

- You must have SEO experiances!!!!

- You must translate metatags, "image-title" and "alts" too

- You have to write 100% grammatically correct english!!!!

- No Spelling mistake!!!!

- You must translate everything on CMS-adminpage and the translations must fit the GUI (no overflows in fixed height boxes)

- You have to translate one Demoshop too. This is a different CMS as the presentation-page.

The CMS-adminpage is easy! I will show it you via team-viewer.

Here the webpage: [url removed, login to view]

Please send me your skills!

http://www.pizza-onlineshop.com

Skills: English (UK), English (US), Translation

See more: english german native translation freelancer, write my skills in freelancer, website translator freelancer, website translation freelancer, website for freelancer translator, translator for german freelancer, translation website for freelancer, translation online freelancer, translation as freelancer, translate german and english, translate english to german online, speaking freelancer, presentation freelancer com, online translator freelancer, online english speaking, online cms for freelancer, native english freelancer, it translation freelancer, german translator to english, german translator freelancer, german translation freelancer, german to english translator freelancer, german freelancer translations, freelancer website translator, freelancer translator website

About the Employer:
( 31 reviews ) Köln, Germany

Project ID: #4180430

13 freelancers are bidding on average €185 for this job

committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!

€560 EUR in 6 days
(326 Reviews)
8.0
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€100 EUR in 3 days
(226 Reviews)
7.2
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by Bilingual German Translator. More details in PM.

€180 EUR in 10 days
(34 Reviews)
5.3
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

€60 EUR in 7 days
(25 Reviews)
4.6
wordsindustry

[url removed, login to view] [url removed, login to view] Are my translations DE->EN from A to Z.

€180 EUR in 5 days
(25 Reviews)
4.3
bureaucpd

Professional translator

€100 EUR in 7 days
(4 Reviews)
3.3
Bjorninou

Native German translator and online marketer with some experience in web design as well. I have done many similar works. More details in the attached PM.

€180 EUR in 5 days
(3 Reviews)
2.7
EnglishTwoGerman

Hello I am a publicly appointed and sworn translator for the English language und German native speaker and would like to do this job for you. I have already translated websites from German to English and can show refe More

€200 EUR in 7 days
(4 Reviews)
2.4
thesisdoctor

I am a bilingual (English/German) academic with extensive experience translating all sorts of material (e.g. business, catering, legal, finance, etc.). I'll make sure that your content will read extremely well and not More

€90 EUR in 3 days
(2 Reviews)
2.3
BEBO24hours

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€150 EUR in 4 days
(0 Reviews)
0.0
digitalricochet

Can read and speak german in moderate levels and is versed with English at par with natives. Also experienced in web design & SEO. Interested in completing this project.

€105 EUR in 4 days
(0 Reviews)
0.0
TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

€495 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
whitneyjashinski

I studied German for years, and can read and write it very well. I am a native English speaker looking for work!

€100 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
nevya1981

Assure of perfect and timely completion of work !

€80 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
unclesam33

I'm a well educated german native speaker with great translation skills and many years of experience in the writing field. If necessary I can provide references for past projects. I can start working immediately.

€80 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0