Completed

Localizing questions about horses & horses related jobs from French to German

We are creating new professions in our horse game Horzer. In order to get access to each profession, players have to pass a certificate, which consists in a series of questions about horses in general and/or this profession.

That's why we need a German native person to localize the attached file from French to German.

We are not in a hurry, but we care about quality. It's no use bidding if you are not a true German native speaker (US English).

A good knowledge of horses would be a big advantage, off course.

Skills: French, French (Canadian), German, Translation

See more: would questions, translation to english from french, translation jobs german to english, translation jobs german, translation jobs french to english, translation jobs french, translation jobs english, translation in french to english, translation german jobs, translation from french to german, translation from french to, translation from french, translation french to german, translation french to english jobs, translation french jobs, translation english to french jobs, jobs translation french, jobs of translation, jobs in french translation, jobs from, horse jobs, get translation jobs, german jobs, game translation jobs, french to translation english

About the Employer:
( 102 reviews ) Paris, France

Project ID: #5176378

Awarded to:

YannEspada

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.8

2 freelancers are bidding on average $30 for this job

CatharinaMeier

Hello! My name is Catharina, I am a native German speaker and a professional translator for French and English. I would be pleased to help you on this project. I have a good knowledge of everything concerning horse More

$30 USD in 2 days
(3 Reviews)
1.7