Cancelled

Translation of colors from English to German

Hi,

I have a list of colour names which I need to have translated to German. So would be perfect to have someone knows the proper translations because of job or a passion.

Samples:

Deep Bronze

Black

Dark Gray

Sea Pearl

Light Gray

Steely Pink

I need them for a fashion project, so I can only accept proper translations. If you think online-tools and pre-translations do the job, don't apply! They are useless in this case...

Edit: I need the strings to be translated by tomorrow

Skills: German, Translation

See more: german colors english translation, translation job german to english, translation job german, perfect english to german translation, online job translation german english, job translation german, job online translation, job in german translation, job german translation, german to english translation job, fashion online job, fashion names, english german translation job online, translation of german to english, translation from english to german, online german, english translated to german, online job translation, translations german to english, think pink, sea of, online translation job, German translations, german translation job, german names

About the Employer:
( 31 reviews ) Berlin, Germany

Project ID: #5067193

15 freelancers are bidding on average $5/hour for this job

ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Ja More

$5 USD / hour
(258 Reviews)
7.4
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION. KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional, accurate and inspiring multilingual services in most languages by profes More

$2 USD / hour
(27 Reviews)
4.7
doubledutch1971

Translation will be carried out by native German, who has worked in a multi lingual environment for over 20 years. Her English is first rate and spoken daily because of her career. I offer a free test translation of ap More

$5 USD / hour
(1 Review)
3.4
AysCold

Hallo, ich sehe das Ihr aus Deutschland seid darum schreibe ich auf Deutsch. Ich bin eine Frau die Fashion mag, so das mir diese Farben nichts neues sind. Ich kann das Ihnen bis Mitternacht liefern wenn Sie mich gleich More

$7 USD / hour
(2 Reviews)
2.7
Alberto833

Hi! I know that I am a new freelancer, but please give me a chance to complete your project and I promise that I will not disappoint you. I made a sample for you: Deep Bronze = Tiefe bronze Black = Schwarz Dark Gre More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
amieegoodall

Hello, I have a degree in fashion journalism and have done lots of translating in my career, especially german. I can get to work on this now and have it done for you ASAP! Let me know if I can help, Amie More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
rk7511

You have rightly said that online translators do not provide an appropriate translation of words. I have studied German language in my college years, so i can provide you with correct translation of the colors and also More

$4 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
nagadeepa

I was in Germany for a long time and well versed with the language, looking forward to associate with you in future!

$4 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
marcdeva

I was working for a Photo backdrop online German company. So i am interested in doing this job. Sample translation as follows: Tief bronze Scwarz Dunkel grau See-Perlen Hellgrau Stahl rosa THANK YOU !

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
claudiazfreelanc

Hi, my name is Claudia. And i just recently started freelancing. I am a native german, living in the US for past 7 years. I think i would be a great candidate for this project due to my love to fashion!! I will be able More

$6 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
JkHRO

Hallo l0ph0nis, wenn diese Liste nicht zu lang ist, kann ich das heute noch übersetzen, aber dafür müsste ich schon $19 nehmen. Allerdings brauche ich unbedingt noch ein paar Angaben zu dem Projekt: - Wie lang More

$19 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
RoyalCrownzy

Hi, please share list of colour names which you need to have translated to German. I will give you the result, if you satisfy then award me the project. Thanks.

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Jaimedg

Hi, I am engineer and during my studies, I was studing in Otto-Friedrich-Universität Bamberg. I carried out several projects there and few of them where related with design of the product and colour is a part of desig More

$6 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
MirkaS

I have lived in Grmany for 10 years, went there to school, my German level is practically native. I have also a University degree in History of Art (partially studied in Germany), so I'm quite familiar with colours. L More

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
sabineborchert

Er is nog geen voorstel voorzien

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
neo1590

Hi, I hold a diploma in fundamental german and I can complete the task accurately and on [url removed, login to view] consider giving me a chance to complete this task

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0