Closed

Translation of a long word list (60K words, GER-FRA)

Hi, I got a long word list with around 60.000 german words that needs to be translated to French, with several translations per source word. Machine translation might be helpful for part of the job. You can take upto three months to complete this project.

Skills: French, German, Translation

See more: french word, translation job german, translation german to french, job translation german, job german translation, German to French translation , translation german french, machine translation, german translation job, french german translation, fra, words translations, word 2013, list german words translation, part french translation, 000 000 words, french word translations, list words, several word, word list, word translated, german words translation, translation german words, word translations, word german

About the Employer:
( 38 reviews ) Munich, Germany

Project ID: #4201298

15 freelancers are bidding on average $1243 for this job

SpecialMe

Hello, Kindly check your inbox for full details about my bid on this [url removed, login to view] you.

$1200 USD in 60 days
(20 Reviews)
6.3
CorinneXT

Good afternoon, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wo More

$4200 USD in 90 days
(39 Reviews)
6.1
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.

$1200 USD in 30 days
(33 Reviews)
5.5
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$750 USD in 30 days
(25 Reviews)
4.6
guillaume8059

French native ready to help you with this project. Please find my proposal attached.

$1200 USD in 30 days
(35 Reviews)
4.4
Afr33n

I can deliver accurate and fast translation!

$750 USD in 15 days
(8 Reviews)
4.0
flashbogdan

Hello, I speak german at an advanced level and native french. I have experience in similar projects (on the technique niche) and I can start as soon as needed. For 60000 words i estimate a work time of maximum 45 days. More

$900 USD in 45 days
(8 Reviews)
3.7
Chrystel

Guten Tag, I was born and raised in France (je viens d'Alsace située a l'Est de la France) and I've been working in SEO and copywriting in Australia for 5 years. I provide only quality work and meaningful, relevant More

$1200 USD in 60 days
(1 Review)
3.4
Bjorninou

Native bilingual German/French speaker. This shouldn't be too hard and I should get this done fairly fast. More information in the attached PM. Thank you!

$1000 USD in 14 days
(3 Reviews)
2.7
androidmaster52

I will translate any text from German to perfect French within a few working hours. All the work is done manually without the help of any translation software. This guarantees natural translations.

$999 USD in 45 days
(3 Reviews)
2.6
bnovarese

Hi, I'm very interested by your project. Looking forward to hear from you. Thank You !

$1500 USD in 45 days
(1 Review)
1.0
flaviuss

I have learned German for 12 years and fren for 6 years.I cand do the job.

$750 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
philo200

I am committed translator of more than seven languages which of those is my high interest. There no sleeping when i start the work.

$750 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
MarieTranslator

Hi, I'm Marie an experienced French translator (>1year). I'm new here on freelancer and I'd like to get a chance to proove that my work id great! :) My rate for this job is $750. The work will be delivered quick More

$750 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
arahul

no one can demonstrate that he is the best freelancer for any project.... judgement can only be make after watching results... but I assure you a guarantee that you will be satisfied...

$750 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
chbeutter

Best Regards

$1500 USD in 40 days
(0 Reviews)
0.0
tschaedlich

Hallo, ich erinnere mich, schon auf Ihr anderes Projekt geboten zu haben! Ich denke, ich brauch meine Qualifikationen hier nicht wiederholen, das wird nur langweilig für Sie. Nur den Französisch möchte ich kurz aus More

$1500 USD in 75 days
(0 Reviews)
0.0