Translate biography from English to Russian

Closed

Description

Privet. I need my DJ bio translated into Russian.

Not just translated, but with using cool and amazing sounding language.

You can read examples of DJs bios here:

[url removed, login to view]

This is what I need translated:

Brooklyn's legendary Alex Pushkin (DJ PUSHKIN) is a monster in the booth, dropping some of the most body rocking club bangers for his devoted fan base of over 100,000 New York club goers. Rising to worldwide prominence, DJ Pushkin is named The #1 Russian-American DJ in the world, and New York's Top Euro DJ.

Pushkin's electrifying performance scored him numerous exclusive gigs, including playing alongside DJ Tiesto, and appearing at every leading venue in New York, including Pacha, Tavern On The Green, Mension, Limelight…

Playing 100+ gigs per year DJ Pushkin is a touring maniac. But that doesn’t keep him out of the studio. The release schedule for his tracks is relentless…

In 2012, while working as resident DJ for [url removed, login to view] (NY) Alex Pushkin is preparing his first album. "My fans have followed me throughout the years and I dedicate my album to them for allowing me to DJ for a living” says Pushkin. Alex is constantly trying to push the envelope to make his fans sweat on the dance floor. The album combines the sounds and vibes of multi-genres, vocals and instrumentals, which are all expertly tied together with his renowned broken beat and bass heavy sound.

DJ Pushkin’s past performances:

Dalshe perevodit ne nado.

Pacha (NEW YORK)

Aquarium (LONDON)

Bingo (Kiev)

ROX (Toronto)

Ibiza (Seattle)

Tongue & Groove (Atlanta)

Garden Of Eden(Los Angeles)

Verdi, Cocomo (San Francisco)

Pravda, Underbar (Boston)

KKYO (Saint Louis)

Zentra (Chicago)

The Palms (CT)

Mykonos (Atlanta)

Harrah's Pool After Dark (Atlantic City)

Expo (NYC)

Limelight (NYC)

Tunnel (NYC)

Roxy (NYC)

Exit (NYC)

Cheetah (NYC)

Metronome (NYC)

El Flamingo (NYC)

One 51 (NYC)

Time Out (NYC)

Cream (NYC)

Viscaya (NYC)

Discotheque (NYC)

LOT 61 (NYC)

QUO (NYC)

GLO (NYC)

Eugene (NYC)

Temple (NYC)

Supper Club (NYC)

China Club (NYC)

The Grand (NYC)

Canal Room (NYC)

MYST (NYC)

Rasputin (NY)
Tavern On The Green NY

Mension (NYC)

If you think you can do it, please send me a private message with translated 1 or 2 sentences from my bio. What is most impotent to me is the language you use. For example, how would you translate: dropping some of the most body rocking club bangers or Rising to worldwide prominence or his electrifying performance scored him numerous exclusive gigs, including playing alongside DJ Tiesto. You will get this job is you can impress me with the language you use. It has to sound cool, glamorous, extravagant...

Skills: Article Rewriting, Articles, Ghostwriting, Translation

See more: biography translate russian, translate biography, biography english russian, what is monster.com, what is monster, what is ghostwriting, translation job toronto, translation job russian, translation gigs, translation from english to russian job, translate this in english, translate t, translate in english to get, translate ghostwriting, translate for me please, translate base, to russian translation job, toronto translation job, top chicago, to do or to make a translation, time atlanta, the monster nyc, the atlantic, sound job worldwide, sound gigs

Project ID: #1510689

35 freelancers are bidding on average $51 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$50 USD in 2 days
(274 Reviews)
7.4
AliceinWonderlan

Hi. See PM, please)

$30 USD in 1 day
(8 Reviews)
3.9
HQwork

Native Russian. Professional translator. MA degree in English linguistics. I know modern slang, so I'm definitely the one you need. Kindly check PM.

$30 USD in 0 days
(16 Reviews)
3.8
textar

English Philology MA, experienced translator, article writer, and also clubber & electronic music fan. Translated samples are in PMB

$49 USD in 2 days
(2 Reviews)
2.3
IraMukhamet

Hi! I can do the translation. Check your pm.

$50 USD in 2 days
(1 Review)
2.0
ExpertTranslate

hi,my name is Tatiana.im english/russian translator.my bid is approximate,because i dont know the number of words.my charge 2$ for 100 words.i can do 1000 words per day.

$30 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.7
DmPetrov

HI! I'd like to make this translation for you. Please, see pm for details.

$30 USD in 2 days
(1 Review)
1.4
watchvombat

Hi, I'm a professinal translator from English into Russian...and I do write cool stuff for game development industry, check out the PM.

$50 USD in 2 days
(1 Review)
1.4
JuliaTim

Privet!I am an experienced (Russian native) translator. You'll have the best!!!

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Sol16

Hi, I'm a young but experienced translator, a native Russian speaker who is involved into music industry. I did some translations in the past for Russia's major music magazines like Afisha and Rolling Stone, so you're More

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
tanyakashtanya

well, I translated one sentence as I see it.Hope, you'll like it) regards, Tanya

$165 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Hawksbk

Ready to work with u. I'm proffesional interperter into russian. i'm young man whom like club music that why i think that i will translate your bio with cool sounding amazing words.

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
dmytrolazarchuk

Hello. My name is Dmytro. I have good skills in translation. I'm also the promoter of Progressive House project, so I know proper words for your CV. Good Luck

$49 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Mikedatranslator

I am A fluent Russian Speaker, [I can Write in Russian] And I can Translate Russian Professionally!

$50 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Tiana7

I'm new here, but i think i have not bad ideas about it. Check out your inbox.

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Rendercat

I'm native russian and i'm eady to work. See PM

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
nikolas1985

Hi, I'm a professinal translator from English into Russian

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
VilmarHillow

Heyho! I would love to translate this for you! Please check your PM for the translation of the sentences you requested. Regrads, Dmitry

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
sergepromote

Native Russian speaker with fluent English. That is going to be my first project at freelancer.com, so I do not require initial milestone. You are helping me with reputation, I am helping you with the project. Hope fo More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
TarAlex

Hi there! Privet Drug! We are native russian speakers/writers and we need this job very much! We are not working for money- we're working for your feedback, because we're new here. Your translation will be ready imm More

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0