The text below is what I need translated from English to Greek. I have hired another translator and their attempt to translate these 3 short texts were rejected. Below the English version is the version they translated. I will award this project to the translator who can pinpoint what they did wrong. The right candidate should bid $30 because if you take into account that there are less than 100 words to translate you will see that price point makes sense.
An Age Before Time
Bubble Age is a unique take on the bubble shooter genre. Pop your way through a lost world with your trusty bubble sling.
Take the ultimate journey through a lost world of Dinos and danger. Pop and drop all the obstacles in your path with your trusty bubble sling and your Dino helpers. Bubble Age is the epic adventure of a family searching for their lost son in an inhospitable prehistoric world.
Greek Translation of above text that got Rejected:
Freelancer font does not support Greek characters so I can't show the desired text. Please send me a private message and I will send you the Greek Text that has been rejected.
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
Galatsi, Athens, Greece
Im an experienced Music Producer both in PA and Studio Productions.. i have studied Music Technology and Acoustics... some of my productions hit no1 in Greek music Industry.. i can provide music production services for almost all kinds of music... specially Electronic Dance Pop etc...
Hello, my name is Elena Anastasiou and I am considered (I do not wish to give credit to my self) as to be really fluent with both English and Greek since I am a native Greek. If there is any need for my skills I'll be more than glad to serve your purposes for a reasonable amount of money provided!
Much experience concerning Internet marketing,Social media marketing,Translations, Website Testing,Data entry works etc. Ready to work with all kind of projects successfully. Thanks.
I am a Greek Albanian speaker. Quality Jobs in translations and transcriptions, Data Entry, Logo and Business Card design. I am expert in projects that requires medical terms too.
BSc Psychology , University of Westminster , London, U.K MSc Health Psychology , University of Bedfordshire , Luton, U.K Graduate member of the British Psychological Society (BPS)
Interested in performing tasks that are suitable for my skills and personality. Responsibly and accurately.
I am English to Greek translator offering translation, interpretation, editing and proofreading services to any potential agency or client. My experience in translating documents and other materials from English to Greek and vice versa is extensive. These ten years, my exceptional linguistic skills and super command of idiomatic English and Greek language, have made me an excellent freelance translator provider who actively seeks to deliver an outstanding result to any potential customer, agency and project. Strict with details and always meeting given deadlines, no matter what task I take on, (translation, editing or proofreading), I attack it with energy and strive to complete it in an outstanding manner that far exceeds everyone's expectations.
I'm a world traveler, travel writter and blogger. Having personal experience in several countries, I'm always glad to undertake projects related to travel guides, hotels descriptions, travel blogs etc. I'm also very good at travel planning (I've organized all of my trips on my own) so I'd be happy to help you with arranging your next trip. I'm also very interested in tranlsation, having good understanding of both the greek and english language.
I am a Greek teacher who has worked as a translator on various projects. Fluent in English. I am also a passionate photographer and photo editor. I can use various programs to edit and manipulate photos.
Translations English-Greek and vice versa, English-Spanish and vice versa, Spanish-Greek and vice versa. Reviews, Creative writing, Ghostwriting, Articles.