Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish Translation

$250-750 USD

Closed
Posted over 10 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We need translators for the website [login to view URL] The whole site needs to be translated into Spanish. It needs to be done properly, because we have some terms that occur in the same way on different spots on the website. The translator absolutely NEEDS to have experience with: - professional sports terms - HTML (and if possible a little PHP) Our budget for this is 200-350€ If it's done well, the Translator can expect to get a lot more well paid work!!!!!! You can download the "[login to view URL]" that I added. That's how the content is delivered, and that's how it should be returned (only the right side of these arrows should be translated!!!!). It should preferably be edited in Notepad++ (free) to avoid any mistakes (because the file should stay in UTF-8 format). There are in total 47 files like the [login to view URL] that need to be translated, but most of them are not even half the size of the index.php. Some are bigger, but most are smaller (some even contain only 3-6 lines). If this interest you, you can translate the [login to view URL] and return it to us, so we can quickly check the quality of your work and then give you the job.
Project ID: 4761913

About the project

64 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
64 freelancers are bidding on average $345 USD for this job
User Avatar
Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$460 USD in 5 days
4.9 (1398 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$421 USD in 5 days
4.8 (1876 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, NATIVE Spanish translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.
$263 USD in 1 day
4.9 (1314 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello, I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honoring my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very committed and always aim to render quality work. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. What you will get won't be a mere translation of the content in your website, but a high quality and well-contextualized Spanish versions of it, oriented towards little native Spanish speakers. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards, Abraham
$444 USD in 10 days
5.0 (164 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
$257 USD in 5 days
4.7 (296 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Native Spanish translator
$250 USD in 4 days
4.9 (320 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to apply for this work. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice versa. I really love translating. I can start to work right now. Thanks a lot. Best regards.
$250 USD in 5 days
4.9 (359 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Thank you for taking the time to review my proposal. I would be very interested in your project and believe I could do it well, but in order to place an accurate final bid, I need to know the approximate number of words, as that is the criterion I use to calculate my fee and the amount of time required to complete the work. Once I have this information, I will update my offer accordingly. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of SEO translation projects, covering a wide variety of topics and styles, but also from my attention to detail and my commitment to continuous learning and improvement. Please look for more details in a private message.
$750 USD in 12 days
5.0 (75 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
$421 USD in 3 days
4.9 (113 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi I’m interested in your Project. I’m responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.
$410 USD in 8 days
5.0 (50 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
I'm a native spanish speaker. I'm a system engineer. I have knowledge about php and html. Also, I'm an experienced translator. Feel free to PM for details.
$250 USD in 2 days
4.7 (83 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
iam ready for it thanks
$526 USD in 3 days
5.0 (19 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi I'm a native Spanish speaker, I learned English back in 1992, an have used on a daily basis ever since.. I will guarantee a manual translation with superb quality... I'm also a web designer and PHP expert,this give me the knowledge to differentiate really easy what is text and what is code, so functionality of the site wont be lost.
$250 USD in 7 days
5.0 (34 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Experienced translator with immediate availability to start. Please, check PM for further details.
$277 USD in 7 days
4.9 (33 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi! I'm a Certified Translator, native speaker of Spanish. I have +6 years of professional experience. Accuracy, grammar, and quality are guaranteed. I can deliver your project in a few days. I'm available to start immediately. Contact me in case you need to evaluate some of my work, my certifications, or feedback from other clients at various freelance sites. Thank you!
$300 USD in 3 days
4.9 (25 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi. I'm a native Spanish speaker translator and I can help you with this project. If you choose me I guarantee you an accurate and 100% human translation. Kind Regards
$444 USD in 7 days
5.0 (27 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi. Native Spanish. Wide experience in web translation through Notepad++. Please read my private message.
$388 USD in 7 days
5.0 (13 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
i have good experience in online data entry,data mining and data processing work. i have good experience in php,mysql,ajax and javascript.
$250 USD in 3 days
5.0 (5 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello, I'm a native spanish speaker and I'm an engineer, I have knowledge about html and php. Please see my PM and my sample, thank you.
$250 USD in 2 days
4.5 (7 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello, there! I am a native Spanish speaker who has done this kind of jobs before. I am submitting my offer and my budget so you can decide. Thanks.
$277 USD in 15 days
4.9 (7 reviews)
3.9
3.9

About the client

Flag of LUXEMBOURG
Montpellier, Luxembourg
5.0
9
Payment method verified
Member since May 10, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.