A native German speaker is required for application localization. The application is a kind of secure instant messengers. There are about 5700 common or network and computer related words (a lot of simple or duplicated words). You will be given 2 Excel files where source phrases are in one column and the translations must be put in the other column. Some phrases contain HTML tags and special symbols that must be left as is.
If we are satisfied with your work then we might hire you for the next project to translate the application web site.
18 freelancers are bidding on average $340 for this job
Hello, NATIVE German translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Native German Translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and low price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
i can translate from and to German and English. I can Write English and German Topics. I translate Films in my College. and i can finish your translation before time with higher quality and lower price