I'm looking for a native translator to translate a single file from English to Polish. I prefer people with experience in journalism - school or work experience in this field is a plus. Having good experience with encoding and HTML tags is a plus.
The text to be translated consists of:
- 2 plaintext files and 7 PHP files --> you MUST NOT use MS Word to edit and save the files! Use PsPad, Notepad++, Netbeans or something similar
- 58534 characters in total. This includes spaces and HTML tags (about 5 % of text) -- KEEP THAT IN MIND WHEN OFFERING YOUR PRICE.
No special or technical knowledge is requried, however you must be a native speaker and have experience with translating and proofreading.
27 freelancers are bidding on average $231 for this job
Hello, NATIVE Polish translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Polish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hello I'm native Polish person witch 6 years experience in translating form English to Polish. If you want to see my past work or have any questions feel free to ask
Polish native speaker with advanced English, can do this task quickly and professionally. I have degree in Electronics and Telecommunicaton, so I have good skills in HTML, PHP etc.