I'm looking for a native translator to translate text from English to Spanish. I prefer people with experience in journalism - school or work experience in this field is a plus. Having good experience with encoding and HTML tags is a plus.
The text to be translated consists of:
- 2 plaintext files and 7 PHP files --> you MUST NOT use MS Word to edit and save the files! Use PsPad, Notepad++, Netbeans or something similar
- 58534 characters in total. This includes spaces and HTML tags (about 5 % of text) -- KEEP THAT IN MIND WHEN OFFERING YOUR PRICE.
No special or technical knowledge is requried, however you must be a native speaker and have experience with translating and proofreading.
Good evening, I'm a native Spanish speaker and have been working as a freelance translator for 7 years now. Please, check the PM for further details. Thank you!
49 freelancers are bidding on average $180 for this job
Spanish native translator. I work everyday with customers in UK, and my main field is the web development area, so quality on source code files is guarantee.
Hi. I'm a native Spanish speaker with a BA in Languages and knowledge of HTML. So you can rest assured that If you choose me I won't mess your file. Please check my profile for more information. Regards
Native Spanish-English-Spanish translator, 21+ years of experience in the field. Available and ready to start your project as soon as you decide. I'll appreciate your gesture if looking to my PM. Thanks.