In Progress

Translation English to Spanish (58000 characters)

I'm looking for a native translator to translate text from English to Spanish. I prefer people with experience in journalism - school or work experience in this field is a plus. Having good experience with encoding and HTML tags is a plus.

The text to be translated consists of:

- 2 plaintext files and 7 PHP files --> you MUST NOT use MS Word to edit and save the files! Use PsPad, Notepad++, Netbeans or something similar

- 58534 characters in total. This includes spaces and HTML tags (about 5 % of text) -- KEEP THAT IN MIND WHEN OFFERING YOUR PRICE.

No special or technical knowledge is requried, however you must be a native speaker and have experience with translating and proofreading.

Skills: English (UK), HTML, Spanish, Translation

See more: work translated in spanish, translator people, translator - english to spanish, translation for english to spanish, translation english and spanish, translate work to spanish, translate work in spanish, translate with to spanish, translate when in spanish, translate that in spanish, translate school in spanish, translate in english to spanish, translate in english from spanish, translate from to spanish, translate about to spanish, spanish translation people, people in spanish translation, looking for good translator, looking for english translator english to spanish, looking for english spanish translator, looking for a spanish translator, English to Spanish Translation English to Spanish Translation, word translation in spanish, when spanish translation, translator to spanish

About the Employer:
( 313 reviews ) Praha 4, Czech Republic

Project ID: #4864487

Awarded to:

GiselaMDQ

Good evening, I'm a native Spanish speaker and have been working as a freelance translator for 7 years now. Please, check the PM for further details. Thank you!

$166 USD in 5 days
(70 Reviews)
6.3

49 freelancers are bidding on average $180 for this job

Isra

Hello NATIVE Spanish translator ready to start working!

$34 USD in 3 days
(473 Reviews)
8.1
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$144 USD in 4 days
(257 Reviews)
7.3
georgerac

Native Spanish translator with over 4 years experience

$200 USD in 3 days
(287 Reviews)
7.1
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$190 USD in 3 days
(122 Reviews)
6.9
oswaldo

Professional translator, Spanish native speaker, ready to work. Please check your private message for details!

$222 USD in 3 days
(117 Reviews)
6.7
sergiomatteodavw

Spanish native translator. I work everyday with customers in UK, and my main field is the web development area, so quality on source code files is guarantee.

$105 USD in 3 days
(161 Reviews)
6.1
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.

$220 USD in 5 days
(42 Reviews)
5.7
gdagra

REAL Spanish native translator with large experience ready to get your content done. I have translated before several code files so I know how the get the work done without breaking anything on the way. I will deliver More

$210 USD in 5 days
(81 Reviews)
5.7
AbrahamFV

Hello, I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I have experience translating PHP files, I'm familiar with HTML tagging, I know very well what not to touch when More

$211 USD in 5 days
(60 Reviews)
5.5
kkroz

Hi there, Italian native translator graduated in Foreign Languages and Modern Literature at Bergamo University and Interpreting and Translation at Università degli Studi di Trieste with 6 years experience and specif More

$155 USD in 3 days
(41 Reviews)
5.2
Oordosgoitia

Hi, I'm a native spanish speaker. I'm an experienced translator. Feel free to PM for details.

$155 USD in 3 days
(31 Reviews)
5.0
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$64 USD in 2 days
(25 Reviews)
5.0
zhkhan89

Multilingual Translation Company. We use native language speakers to ensure excellent quality translations. 100% money back guarantee if not satisfied. Please check my reviews for translation projects and contact me fo More

$105 USD in 3 days
(9 Reviews)
4.8
NearshoreDude

Hi. I'm a native Spanish speaker with a BA in Languages and knowledge of HTML. So you can rest assured that If you choose me I won't mess your file. Please check my profile for more information. Regards

$218 USD in 5 days
(11 Reviews)
4.7
mango953

Hello, I can help. Please read my job reviews.

$944 USD in 30 days
(6 Reviews)
4.5
ismarodri123

Spanish language expert, I have a lot of work done and favourable feedback. I have also experience in journalism and notions of programming.

$100 USD in 3 days
(18 Reviews)
4.5
hectomg

Hello I'm a native spanish speaker and I'm engineer. I have knowledge in HTML and I have experience in translation, please check my profile.

$150 USD in 2 days
(2 Reviews)
4.2
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native different language article writers. I can handle your task.Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. thanks a More

$144 USD in 3 days
(9 Reviews)
3.9
Mirtala

Native Spanish-English-Spanish translator, 21+ years of experience in the field. Available and ready to start your project as soon as you decide. I'll appreciate your gesture if looking to my PM. Thanks.

$222 USD in 10 days
(6 Reviews)
3.8
serranoerick30

hi, i can do this job

$100 USD in 3 days
(12 Reviews)
3.7